ჩიჩხუ

Laz

Alternative forms

• ჩუჩქუ (çuçku) — Vitse
• ჩიჩქუ (çiçku) — Arkabi

Etymology

Inherited from Proto-Georgian-Zan *ččw-il- (“soft (of animate objects)”). Cognate with Georgian ჩვილი (čvili).

Adjective

ჩიჩხუ • (çiçxu) (Latin spelling çiçxu) (Chkhala, Batumi)

1. fresh

   Synonyms: აღანიში (ağanişi), თაზე (taze)

   ონტულეს ჩიჩხუ ჩიჩხუ ლუყუ მიღუნ

   onťules çiçxu çiçxu luqu miğun

   I have fresh cabbage in the garden

2. newborn, young

   Synonym: კრუმპი (ǩrump̌i)

   ჩიჩხუ ბეე უყოუნ

   çiçxu bee uqoun

   S/he has a young child

3. soft

   ყუჯიში პიპილი ჩიჩხუ იყვენ

   qucişi p̌ip̌ili çiçxu iqven

   The lobe of the ear is soft

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “çiçxu”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)