ჩაიხანა
Georgian
[edit]Etymology
[edit]From Persian چایخانه (čâyxâne, “teahouse”), equivalent to ჩაი (čai) + -ხანა (-xana).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ჩაიხანა • (čaixana) (plural ჩაიხანები)
- (colloquial) teahouse, tea shop
- Synonym: საჩაიე (sačaie)
Inflection
[edit]| Declension of ჩაიხანა (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ჩაიხანა (čaixana) | ჩაიხანები (čaixanebi) | ჩაიხანანი (čaixanani) |
| ergative | ჩაიხანამ (čaixanam) | ჩაიხანებმა (čaixanebma) | ჩაიხანათ(ა) (čaixanat(a)) |
| dative | ჩაიხანას(ა) (čaixanas(a)) | ჩაიხანებს(ა) (čaixanebs(a)) | ჩაიხანათ(ა) (čaixanat(a)) |
| genitive | ჩაიხანის(ა) (čaixanis(a)) | ჩაიხანების(ა) (čaixanebis(a)) | ჩაიხანათ(ა) (čaixanat(a)) |
| instrumental | ჩაიხანით(ა) (čaixanit(a)) | ჩაიხანებით(ა) (čaixanebit(a)) | |
| adverbial | ჩაიხანად(ა) (čaixanad(a)) | ჩაიხანებად(ა) (čaixanebad(a)) | |
| vocative | ჩაიხანავ (čaixanav) | ჩაიხანებო (čaixanebo) | ჩაიხანანო (čaixanano) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ჩაიხანა (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ჩაიხანაზე (čaixanaze) | ჩაიხანებზე (čaixanebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ჩაიხანასთან (čaixanastan) | ჩაიხანებთან (čaixanebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ჩაიხანაში (čaixanaši) | ჩაიხანებში (čaixanebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ჩაიხანასავით (čaixanasavit) | ჩაიხანებივით (čaixanebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ჩაიხანისთვის (čaixanistvis) | ჩაიხანებისთვის (čaixanebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ჩაიხანისებრ (čaixanisebr) | ჩაიხანებისებრ (čaixanebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ჩაიხანისკენ (čaixanisḳen) | ჩაიხანებისკენ (čaixanebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ჩაიხანისგან (čaixanisgan) | ჩაიხანებისგან (čaixanebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ჩაიხანისადმი (čaixanisadmi) | ჩაიხანებისადმი (čaixanebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ჩაიხანიდან (čaixanidan) | ჩაიხანებიდან (čaixanebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ჩაიხანითურთ (čaixaniturt) | ჩაიხანებითურთ (čaixanebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ჩაიხანამდე (čaixanamde) | ჩაიხანებამდე (čaixanebamde) |