Jump to content

შაშვი

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Georgian შაშჳ (šašwi).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ʃaʃʷi]
  • Hyphenation: შაშ‧ვი

Noun

[edit]

შაშვი (šašvi) (plural შაშვები)

  1. thrush (Turdidae)

Inflection

[edit]
Declension of შაშვი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative შაშვი (šašvi) შაშვები (šašvebi) შაშვნი (šašvni)
ergative შაშვმა (šašvma) შაშვებმა (šašvebma) შაშვთ(ა) (šašvt(a))
dative შაშვს(ა) (šašvs(a)) შაშვებს(ა) (šašvebs(a)) შაშვთ(ა) (šašvt(a))
genitive შაშვის(ა) (šašvis(a)) შაშვების(ა) (šašvebis(a)) შაშვთ(ა) (šašvt(a))
instrumental შაშვით(ა) (šašvit(a)) შაშვებით(ა) (šašvebit(a))
adverbial შაშვად(ა) (šašvad(a)) შაშვებად(ა) (šašvebad(a))
vocative შაშვო (šašvo) შაშვებო (šašvebo) შაშვნო (šašvno)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of შაშვი (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case singular plural
-ზე (-ze, on) შაშვზე (šašvze) შაშვებზე (šašvebze)
-თან (-tan, near) შაშვთან (šašvtan) შაშვებთან (šašvebtan)
-ში (-ši, in) შაშვში (šašvši) შაშვებში (šašvebši)
-ვით (-vit, like) შაშვივით (šašvivit) შაშვებივით (šašvebivit)
postpositions taking the genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) შაშვისთვის (šašvistvis) შაშვებისთვის (šašvebistvis)
-ებრ (-ebr, like) შაშვისებრ (šašvisebr) შაშვებისებრ (šašvebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) შაშვისკენ (šašvisḳen) შაშვებისკენ (šašvebisḳen)
-გან (-gan, from/of) შაშვისგან (šašvisgan) შაშვებისგან (šašvebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) შაშვისადმი (šašvisadmi) შაშვებისადმი (šašvebisadmi)
postpositions taking the instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) შაშვიდან (šašvidan) შაშვებიდან (šašvebidan)
-ურთ (-urt, together with) შაშვითურთ (šašviturt) შაშვებითურთ (šašvebiturt)
postpositions taking the adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) შაშვამდე (šašvamde) შაშვებამდე (šašvebamde)

Descendants

[edit]
  • Bezhta: шашу (šašu, swallow)
  • Udi: ч̍ач̍у (č̍ač̍u)

Further reading

[edit]
  • Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “შაშვი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
  • Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “შაშვი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎[1], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 408a