ყავარი
Georgian
[edit]Etymology
[edit]From Turkish. Akin to Laz კავარი (ǩavari), Ubykh қауар (kawar).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ყავარი • (q̇avari) (plural ყავრები)
Inflection
[edit]| Declension of ყავარი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ყავარი (q̇avari) | ყავრები (q̇avrebi) | ყავარნი (q̇avarni) |
| ergative | ყავარმა (q̇avarma) | ყავრებმა (q̇avrebma) | ყავართ(ა) (q̇avart(a)) |
| dative | ყავარს(ა) (q̇avars(a)) | ყავრებს(ა) (q̇avrebs(a)) | ყავართ(ა) (q̇avart(a)) |
| genitive | ყავრის(ა) (q̇avris(a)) | ყავრების(ა) (q̇avrebis(a)) | ყავართ(ა) (q̇avart(a)) |
| instrumental | ყავრით(ა) (q̇avrit(a)) | ყავრებით(ა) (q̇avrebit(a)) | |
| adverbial | ყავრად(ა) (q̇avrad(a)) | ყავრებად(ა) (q̇avrebad(a)) | |
| vocative | ყავარო (q̇avaro) | ყავრებო (q̇avrebo) | ყავარნო (q̇avarno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ყავარი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ყავარზე (q̇avarze) | ყავრებზე (q̇avrebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ყავართან (q̇avartan) | ყავრებთან (q̇avrebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ყავარში (q̇avarši) | ყავრებში (q̇avrebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ყავარივით (q̇avarivit) | ყავრებივით (q̇avrebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ყავრისთვის (q̇avristvis) | ყავრებისთვის (q̇avrebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ყავრისებრ (q̇avrisebr) | ყავრებისებრ (q̇avrebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ყავრისკენ (q̇avrisḳen) | ყავრებისკენ (q̇avrebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ყავრისგან (q̇avrisgan) | ყავრებისგან (q̇avrebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ყავრისადმი (q̇avrisadmi) | ყავრებისადმი (q̇avrebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ყავრიდან (q̇avridan) | ყავრებიდან (q̇avrebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ყავრითურთ (q̇avriturt) | ყავრებითურთ (q̇avrebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ყავრამდე (q̇avramde) | ყავრებამდე (q̇avrebamde) |
Further reading
[edit]- Buḳia, Manana (2013) Teimuraz Gvancelaʒe, editor, Narḳvevebi kartvelur-apxazuri lingvoḳulṭuruli urtiertobis isṭoriidan (in Georgian), Tbilisi: Merediani, →ISBN, pages 198–199