ქეშური

Laz

Alternative forms

• ქეშუი (keşui), ქეშუჲი (keşuyi) — alternative spellings

Noun

ქეშური • (keşuri) (Latin spelling keşuri) (Vitse–Arkabi)

1. steam, vapor

   Synonyms: ტუჶა (ťufa), ნეჶლი (nefli), ქრესთი (kresti)

   1. (Vitse) hot and odorless vapor of boiling water
   2. (Vitse) vapor from the mouth
   3. (Arkabi) any kind of steam, hot or cold

      საბაჲლე ტობაზ ქეშუჲი ედგითუნ. მელენდო ვარიძირენ.

      sabayle ťobaz keşuyi edgitun. melendo variżiren.

      In the morning, steam rises from the lake. The other side cannot be seen.

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ქეშური (keşuri) (see Laz declension)

	singular	plural
absolutive	ქეშური (keşuri)	ქეშური
ergative	ქეშურიქ (keşurik)	ქეშური
dative	ქეშურის (keşuris)	ქეშური
genitive	ქეშურიშ(ი) (keşuriş(i))	ქეშური
directive	ქეშურიშე (keşurişe)	ქეშური
ablative	ქეშურიშენ (keşurişen)	ქეშური
locative	ქეშურის (keşuris)	ქეშური
instrumental	ქეშურითენ (keşuriten)	ქეშური
Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “keşuri/ keşuyi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ქეშური”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi