უსტაბაში
Georgian
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish [Term?], whence Turkish usta başı (“head foreman”). Partial doublet of ოსტატი (osṭaṭi).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]უსტაბაში • (usṭabaši) (plural უსტაბაშები)
- (dated) guildmaster
- (by extension, humorous) boss (in general)
Inflection
[edit]| Declension of უსტაბაში (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | უსტაბაში (usṭabaši) | უსტაბაშები (usṭabašebi) | უსტაბაშნი (usṭabašni) |
| ergative | უსტაბაშმა (usṭabašma) | უსტაბაშებმა (usṭabašebma) | უსტაბაშთ(ა) (usṭabašt(a)) |
| dative | უსტაბაშს(ა) (usṭabašs(a)) | უსტაბაშებს(ა) (usṭabašebs(a)) | უსტაბაშთ(ა) (usṭabašt(a)) |
| genitive | უსტაბაშის(ა) (usṭabašis(a)) | უსტაბაშების(ა) (usṭabašebis(a)) | უსტაბაშთ(ა) (usṭabašt(a)) |
| instrumental | უსტაბაშით(ა) (usṭabašit(a)) | უსტაბაშებით(ა) (usṭabašebit(a)) | |
| adverbial | უსტაბაშად(ა) (usṭabašad(a)) | უსტაბაშებად(ა) (usṭabašebad(a)) | |
| vocative | უსტაბაშო (usṭabašo) | უსტაბაშებო (usṭabašebo) | უსტაბაშნო (usṭabašno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of უსტაბაში (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | უსტაბაშზე (usṭabašze) | უსტაბაშებზე (usṭabašebze) |
| -თან (-tan, “near”) | უსტაბაშთან (usṭabaštan) | უსტაბაშებთან (usṭabašebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | უსტაბაშში (usṭabašši) | უსტაბაშებში (usṭabašebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | უსტაბაშივით (usṭabašivit) | უსტაბაშებივით (usṭabašebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | უსტაბაშისთვის (usṭabašistvis) | უსტაბაშებისთვის (usṭabašebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | უსტაბაშისებრ (usṭabašisebr) | უსტაბაშებისებრ (usṭabašebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | უსტაბაშისკენ (usṭabašisḳen) | უსტაბაშებისკენ (usṭabašebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | უსტაბაშისგან (usṭabašisgan) | უსტაბაშებისგან (usṭabašebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | უსტაბაშისადმი (usṭabašisadmi) | უსტაბაშებისადმი (usṭabašebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | უსტაბაშიდან (usṭabašidan) | უსტაბაშებიდან (usṭabašebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | უსტაბაშითურთ (usṭabašiturt) | უსტაბაშებითურთ (usṭabašebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | უსტაბაშამდე (usṭabašamde) | უსტაბაშებამდე (usṭabašebamde) |
Descendants
[edit]- → Bats: უსტაბაშ (usṭabaš)
References
[edit]- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “უსტაბაში”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- უსტაბაში on ganmarteba.ge