ტევრი
Georgian
[edit]Alternative forms
[edit]- მტევრი (mṭevri)
Etymology
[edit]Inherited from Middle Georgian ტევრი (ṭevri). Further etymology unknown. Considering the root shape, unlikely to be native.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ტევრი • (ṭevri) (plural ტევრები)
- thicket, dense, impenetrable forest
Inflection
[edit]| Declension of ტევრი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ტევრი (ṭevri) | ტევრები (ṭevrebi) | ტევრნი (ṭevrni) |
| ergative | ტევრმა (ṭevrma) | ტევრებმა (ṭevrebma) | ტევრთ(ა) (ṭevrt(a)) |
| dative | ტევრს(ა) (ṭevrs(a)) | ტევრებს(ა) (ṭevrebs(a)) | ტევრთ(ა) (ṭevrt(a)) |
| genitive | ტევრის(ა) (ṭevris(a)) | ტევრების(ა) (ṭevrebis(a)) | ტევრთ(ა) (ṭevrt(a)) |
| instrumental | ტევრით(ა) (ṭevrit(a)) | ტევრებით(ა) (ṭevrebit(a)) | |
| adverbial | ტევრად(ა) (ṭevrad(a)) | ტევრებად(ა) (ṭevrebad(a)) | |
| vocative | ტევრო (ṭevro) | ტევრებო (ṭevrebo) | ტევრნო (ṭevrno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ტევრი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ტევრზე (ṭevrze) | ტევრებზე (ṭevrebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ტევრთან (ṭevrtan) | ტევრებთან (ṭevrebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ტევრში (ṭevrši) | ტევრებში (ṭevrebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ტევრივით (ṭevrivit) | ტევრებივით (ṭevrebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ტევრისთვის (ṭevristvis) | ტევრებისთვის (ṭevrebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ტევრისებრ (ṭevrisebr) | ტევრებისებრ (ṭevrebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ტევრისკენ (ṭevrisḳen) | ტევრებისკენ (ṭevrebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ტევრისგან (ṭevrisgan) | ტევრებისგან (ṭevrebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ტევრისადმი (ṭevrisadmi) | ტევრებისადმი (ṭevrebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ტევრიდან (ṭevridan) | ტევრებიდან (ṭevrebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ტევრითურთ (ṭevriturt) | ტევრებითურთ (ṭevrebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ტევრამდე (ṭevramde) | ტევრებამდე (ṭevrebamde) |
Derived terms
[edit]- გატევრება (gaṭevreba)
- დამტევრობა (damṭevroba)
Descendants
[edit]Further reading
[edit]- Schmidt, Karl Horst (1962) Studien zur Rekonstruktion des Lautstandes der südkaukasischen Grundsprache (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes; XXXIV, 3)[1] (in German), Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, page 134
- Fähnrich, Heinz (2007) “*ṭewr-”, in Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 394
- Marr, N. (1902) Тексты и разыскания по армяно-грузинской филологии. Книга IV. Древнегрузинские одописцы (XII в.). I. Певец Давида Строителя. II. Певец Тамары [Texts and research in Armenian–Georgian philology. Book IV. Ancient Georgian odists (12th c.). I. The singer of David the Builder. II. The singer of Tamar] (Издания Факультета восточных языков Императорского С.-Петербургского университета; 5) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page რმჱa
- Marr, N. (1912) “Яфетические элементы в языках Армении. III [Japhethic Elements in the Languages of Armenia. III]”, in Известия Российской Академии Наук. VI серия[2] (in Russian), volume 6, number 8, page 597 of 595–600, connects with Old Armenian անտառ (antaṙ)