Jump to content

ტარიგი

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Georgian ტარიგი (ṭarigi), from Old Armenian *տարիկ (*tarik), from տարի (tari, year) +‎ -իկ (-ik). Typologically compare Old Armenian ամիկ (amik, yearling kid or lamb), Armenian տարեկան (tarekan, yearling piglet).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [tʼaɾiɡi]
  • Hyphenation: ტა‧რი‧გი

Noun

[edit]

ტარიგი (ṭarigi) (plural ტარიგები)

  1. (archaic) yearling lamb

Inflection

[edit]
Declension of ტარიგი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ტარიგი (ṭarigi) ტარიგები (ṭarigebi) ტარიგნი (ṭarigni)
ergative ტარიგმა (ṭarigma) ტარიგებმა (ṭarigebma) ტარიგთ(ა) (ṭarigt(a))
dative ტარიგს(ა) (ṭarigs(a)) ტარიგებს(ა) (ṭarigebs(a)) ტარიგთ(ა) (ṭarigt(a))
genitive ტარიგის(ა) (ṭarigis(a)) ტარიგების(ა) (ṭarigebis(a)) ტარიგთ(ა) (ṭarigt(a))
instrumental ტარიგით(ა) (ṭarigit(a)) ტარიგებით(ა) (ṭarigebit(a))
adverbial ტარიგად(ა) (ṭarigad(a)) ტარიგებად(ა) (ṭarigebad(a))
vocative ტარიგო (ṭarigo) ტარიგებო (ṭarigebo) ტარიგნო (ṭarigno)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of ტარიგი (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case singular plural
-ზე (-ze, on) ტარიგზე (ṭarigze) ტარიგებზე (ṭarigebze)
-თან (-tan, near) ტარიგთან (ṭarigtan) ტარიგებთან (ṭarigebtan)
-ში (-ši, in) ტარიგში (ṭarigši) ტარიგებში (ṭarigebši)
-ვით (-vit, like) ტარიგივით (ṭarigivit) ტარიგებივით (ṭarigebivit)
postpositions taking the genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) ტარიგისთვის (ṭarigistvis) ტარიგებისთვის (ṭarigebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ტარიგისებრ (ṭarigisebr) ტარიგებისებრ (ṭarigebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ტარიგისკენ (ṭarigisḳen) ტარიგებისკენ (ṭarigebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ტარიგისგან (ṭarigisgan) ტარიგებისგან (ṭarigebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ტარიგისადმი (ṭarigisadmi) ტარიგებისადმი (ṭarigebisadmi)
postpositions taking the instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) ტარიგიდან (ṭarigidan) ტარიგებიდან (ṭarigebidan)
-ურთ (-urt, together with) ტარიგითურთ (ṭarigiturt) ტარიგებითურთ (ṭarigebiturt)
postpositions taking the adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) ტარიგამდე (ṭarigamde) ტარიგებამდე (ṭarigebamde)

References

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “ամիկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 156b
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “տարի”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 386b
  • Čubinašvili, Niḳo (1812–1825) “ტარიგი”, in Kartuli leksiḳoni rusulis targamaniturt [Georgian Explanatory Dictionary with Russian Commentaries]‎[1], Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences