სირაქლემი
Jump to navigation
Jump to search
Old Georgian
[edit]Etymology
[edit]From სირი (siri, “bird, sparrow”) + აქლემი (aklemi, “camel”), likely a calque of Ancient Greek στρουθοκάμηλος (strouthokámēlos).
Noun
[edit]სირაქლემი • (siraklemi)
- ostrich (Struthio camelus)
- 5th century and later, Bible, Jeremiah 49.33:
- და იყოს ეზოჲ იგი საყოფლად სირაქლემთა […]
- da iq̇os ezoy igi saq̇oplad siraklemta […]
- And shall it be a dwelling for ostriches to remain […]
- და იყოს ეზოჲ იგი საყოფლად სირაქლემთა […]
- 5th century and later, Bible, Deuteronomy 14.15:
- და სირაქლემი და ღლავკოსი და ლაროსი და ქორი და მსგავსნი მისნი;
- da siraklemi da ɣlavḳosi da larosi da kori da msgavsni misni;
- და სირაქლემი და ღლავკოსი და ლაროსი და ქორი და მსგავსნი მისნი;
Descendants
[edit]- ⇒ Georgian: სირაქლემა (siraklema)
Further reading
[edit]- Abulaʒe, Ilia (1973) “სირაქლემი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 393