სერენთი
Appearance
Laz
[edit]Alternative forms
[edit]- სეენთი (seenti) — alternative spelling
- სერენდერი (serenderi) — Jigetore
- სერენდე (serende) — Jigetore, Artasheni, Firtina Valley
- სერენდი (serendi) — Vizha
- სელენდერი (selenderi) — Chkhala
Etymology
[edit]Borrowed from Turkish serender and its various forms, which are themselves borrowed from Pontic Greek ξεραντέρ' (xerantér').
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]სერენთი • (serenti) (Latin spelling serenti) (Arkabi, Khopa, Chkhala)
- wooden barn in traditional Laz architecture, which is placed on four pillars to prevent mice from entering
Further reading
[edit]More information
- Bucaklişi, İsmail Avcı, Uzunhasanoğlu, Hasan, Aleksiva, Irfan (2007) “serender”, in Büyük Lazca Sözlük / Didi Lazuri Nenapuna [Great Laz Dictionary] (in Turkish), Istanbul: Chiviyazıları, page 866b
- Kojima, Gôichi (2012–) “serenti/seenti”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Marr, N. (1910) “სერენდე”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 183
- Öztürk, Özhan (2017) “Serander, Mazı, Paska, Nayla, Bagen (Tahıl ambarları)”, in Özhan Öztürk Makaleleri: Mitoloji, Gezi, Tarih[2] (in Turkish), retrieved 2023-04-02
- Tandilava, Ali (2013) “სერენთი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][3], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi
- Tzitzilis, Christos (1987) Griechische Lehnwörter im Türkischen (mit besonderer Berücksichtigung der anatolischen Dialekte) (Schriften der Balkan-Kommission, philologische Abteilung; 33)[4] (in German), Vienna: Academy Press, § 362, page 93