ოჲინი

Laz

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish اویون (oyun, “game, play, drama”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔˈjini/
• Hyphenation: ო‧ჲი‧ნი

Noun

ოჲინი • (oyini) (Latin spelling oyini)

1. game, play

   აჲშე ამეთი შკალა ოჲინი იბიჲ

   ayşe ameti şǩala oyini ibiy

   Aisha is playing a game with Ahmet

2. cheat, trick

   Synonyms: დუბარა (dubara), დალავერა (dalavera), ჭახრა (ç̌axra)

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “oyini”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ოინი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi