ნაბიჯი
Georgian
[edit]Etymology
[edit]From Old Georgian ნაბიჯი (nabiǯi). Akin to ბიჯი (biǯi).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ნაბიჯი • (nabiǯi) (plural ნაბიჯები)
Inflection
[edit]| Declension of ნაბიჯი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ნაბიჯი (nabiǯi) | ნაბიჯები (nabiǯebi) | ნაბიჯნი (nabiǯni) |
| ergative | ნაბიჯმა (nabiǯma) | ნაბიჯებმა (nabiǯebma) | ნაბიჯთ(ა) (nabiǯt(a)) |
| dative | ნაბიჯს(ა) (nabiǯs(a)) | ნაბიჯებს(ა) (nabiǯebs(a)) | ნაბიჯთ(ა) (nabiǯt(a)) |
| genitive | ნაბიჯის(ა) (nabiǯis(a)) | ნაბიჯების(ა) (nabiǯebis(a)) | ნაბიჯთ(ა) (nabiǯt(a)) |
| instrumental | ნაბიჯით(ა) (nabiǯit(a)) | ნაბიჯებით(ა) (nabiǯebit(a)) | |
| adverbial | ნაბიჯად(ა) (nabiǯad(a)) | ნაბიჯებად(ა) (nabiǯebad(a)) | |
| vocative | ნაბიჯო (nabiǯo) | ნაბიჯებო (nabiǯebo) | ნაბიჯნო (nabiǯno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ნაბიჯი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ნაბიჯზე (nabiǯze) | ნაბიჯებზე (nabiǯebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ნაბიჯთან (nabiǯtan) | ნაბიჯებთან (nabiǯebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ნაბიჯში (nabiǯši) | ნაბიჯებში (nabiǯebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ნაბიჯივით (nabiǯivit) | ნაბიჯებივით (nabiǯebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ნაბიჯისთვის (nabiǯistvis) | ნაბიჯებისთვის (nabiǯebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ნაბიჯისებრ (nabiǯisebr) | ნაბიჯებისებრ (nabiǯebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ნაბიჯისკენ (nabiǯisḳen) | ნაბიჯებისკენ (nabiǯebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ნაბიჯისგან (nabiǯisgan) | ნაბიჯებისგან (nabiǯebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ნაბიჯისადმი (nabiǯisadmi) | ნაბიჯებისადმი (nabiǯebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ნაბიჯიდან (nabiǯidan) | ნაბიჯებიდან (nabiǯebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ნაბიჯითურთ (nabiǯiturt) | ნაბიჯებითურთ (nabiǯebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ნაბიჯამდე (nabiǯamde) | ნაბიჯებამდე (nabiǯebamde) |
Derived terms
[edit]- ნაბიჯს გადაადგმევინებს (nabiǯs gadaadgmevinebs)
- ყოველ ნაბიჯზე (q̇ovel nabiǯze)
References
[edit]- Abulaʒe, Ilia (1973) “ნაბიჯი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 316