მწყერი
Georgian
[edit]Etymology
[edit]From Old Georgian, attested as მწყერ-მარჴილი (mc̣q̇er-marqili), from Proto-Georgian-Zan *c̣₁q̇ar-.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]მწყერი • (mc̣q̇eri) (plural მწყრები)
Inflection
[edit]| Declension of მწყერი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | მწყერი (mc̣q̇eri) | მწყრები (mc̣q̇rebi) | მწყერნი (mc̣q̇erni) |
| ergative | მწყერმა (mc̣q̇erma) | მწყრებმა (mc̣q̇rebma) | მწყერთ(ა) (mc̣q̇ert(a)) |
| dative | მწყერს(ა) (mc̣q̇ers(a)) | მწყრებს(ა) (mc̣q̇rebs(a)) | მწყერთ(ა) (mc̣q̇ert(a)) |
| genitive | მწყრის(ა) (mc̣q̇ris(a)) | მწყრების(ა) (mc̣q̇rebis(a)) | მწყერთ(ა) (mc̣q̇ert(a)) |
| instrumental | მწყრით(ა) (mc̣q̇rit(a)) | მწყრებით(ა) (mc̣q̇rebit(a)) | |
| adverbial | მწყრად(ა) (mc̣q̇rad(a)) | მწყრებად(ა) (mc̣q̇rebad(a)) | |
| vocative | მწყერო (mc̣q̇ero) | მწყრებო (mc̣q̇rebo) | მწყერნო (mc̣q̇erno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of მწყერი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | მწყერზე (mc̣q̇erze) | მწყრებზე (mc̣q̇rebze) |
| -თან (-tan, “near”) | მწყერთან (mc̣q̇ertan) | მწყრებთან (mc̣q̇rebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | მწყერში (mc̣q̇erši) | მწყრებში (mc̣q̇rebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | მწყერივით (mc̣q̇erivit) | მწყრებივით (mc̣q̇rebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | მწყრისთვის (mc̣q̇ristvis) | მწყრებისთვის (mc̣q̇rebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | მწყრისებრ (mc̣q̇risebr) | მწყრებისებრ (mc̣q̇rebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | მწყრისკენ (mc̣q̇risḳen) | მწყრებისკენ (mc̣q̇rebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | მწყრისგან (mc̣q̇risgan) | მწყრებისგან (mc̣q̇rebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | მწყრისადმი (mc̣q̇risadmi) | მწყრებისადმი (mc̣q̇rebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | მწყრიდან (mc̣q̇ridan) | მწყრებიდან (mc̣q̇rebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | მწყრითურთ (mc̣q̇riturt) | მწყრებითურთ (mc̣q̇rebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | მწყრამდე (mc̣q̇ramde) | მწყრებამდე (mc̣q̇rebamde) |
Further reading
[edit]- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “მწყერი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- Abulaʒe, Ilia (1973) “მწყერ-მარჴილი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 312