მწყემსი
Georgian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Old Georgian მწყემსი (mc̣q̇emsi), from Proto-Georgian-Zan *mc₁q̇es₁-. Cognate with Mingrelian ჭყიში (č̣q̇iši) and Laz მჭკეში (mç̌ǩeşi).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]მწყემსი • (mc̣q̇emsi) (plural მწყემსები)
Inflection
[edit]| Declension of მწყემსი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | მწყემსი (mc̣q̇emsi) | მწყემსები (mc̣q̇emsebi) | მწყემსნი (mc̣q̇emsni) |
| ergative | მწყემსმა (mc̣q̇emsma) | მწყემსებმა (mc̣q̇emsebma) | მწყემსთ(ა) (mc̣q̇emst(a)) |
| dative | მწყემსს(ა) (mc̣q̇emss(a)) | მწყემსებს(ა) (mc̣q̇emsebs(a)) | მწყემსთ(ა) (mc̣q̇emst(a)) |
| genitive | მწყემსის(ა) (mc̣q̇emsis(a)) | მწყემსების(ა) (mc̣q̇emsebis(a)) | მწყემსთ(ა) (mc̣q̇emst(a)) |
| instrumental | მწყემსით(ა) (mc̣q̇emsit(a)) | მწყემსებით(ა) (mc̣q̇emsebit(a)) | |
| adverbial | მწყემსად(ა) (mc̣q̇emsad(a)) | მწყემსებად(ა) (mc̣q̇emsebad(a)) | |
| vocative | მწყემსო (mc̣q̇emso) | მწყემსებო (mc̣q̇emsebo) | მწყემსნო (mc̣q̇emsno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of მწყემსი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | მწყემსზე (mc̣q̇emsze) | მწყემსებზე (mc̣q̇emsebze) |
| -თან (-tan, “near”) | მწყემსთან (mc̣q̇emstan) | მწყემსებთან (mc̣q̇emsebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | მწყემსში (mc̣q̇emsši) | მწყემსებში (mc̣q̇emsebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | მწყემსივით (mc̣q̇emsivit) | მწყემსებივით (mc̣q̇emsebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | მწყემსისთვის (mc̣q̇emsistvis) | მწყემსებისთვის (mc̣q̇emsebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | მწყემსისებრ (mc̣q̇emsisebr) | მწყემსებისებრ (mc̣q̇emsebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | მწყემსისკენ (mc̣q̇emsisḳen) | მწყემსებისკენ (mc̣q̇emsebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | მწყემსისგან (mc̣q̇emsisgan) | მწყემსებისგან (mc̣q̇emsebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | მწყემსისადმი (mc̣q̇emsisadmi) | მწყემსებისადმი (mc̣q̇emsebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | მწყემსიდან (mc̣q̇emsidan) | მწყემსებიდან (mc̣q̇emsebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | მწყემსითურთ (mc̣q̇emsiturt) | მწყემსებითურთ (mc̣q̇emsebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | მწყემსამდე (mc̣q̇emsamde) | მწყემსებამდე (mc̣q̇emsebamde) |
References
[edit]- Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 132
Further reading
[edit]- Abulaʒe, Ilia (1973) “მწყემსი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 312