მფრინველი

Georgian

Alternative forms

• ფრინველი (prinveli)

Etymology

From ფრინვ (prinv) +‎ მ- -ელი (m- -eli). From the same verbal root of Georgian ფრენა (prena, “to fly”).

Pronunciation

• IPA^(key): [mpʰɾinʷeli]
• Hyphenation: მფრინ‧ვე‧ლი

Noun

მფრინველი • (mprinveli) (plural მფრინველები)

1. (archaic) bird

Declension

Declension of მფრინველი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	მფრინველი (mprinveli)	მფრინველები (mprinvelebi)	მფრინველნი (mprinvelni)
ergative	მფრინველმა (mprinvelma)	მფრინველებმა (mprinvelebma)	მფრინველთ(ა) (mprinvelt(a))
dative	მფრინველს(ა) (mprinvels(a))	მფრინველებს(ა) (mprinvelebs(a))	მფრინველთ(ა) (mprinvelt(a))
genitive	მფრინველის(ა) (mprinvelis(a))	მფრინველების(ა) (mprinvelebis(a))	მფრინველთ(ა) (mprinvelt(a))
instrumental	მფრინველით(ა) (mprinvelit(a))	მფრინველებით(ა) (mprinvelebit(a))	—
adverbial	მფრინველად(ა) (mprinvelad(a))	მფრინველებად(ა) (mprinvelebad(a))	—
vocative	მფრინველო (mprinvelo)	მფრინველებო (mprinvelebo)	მფრინველნო (mprinvelno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of მფრინველი (see Georgian postpositions)

dative-case postpositions	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	მფრინველზე (mprinvelze)	მფრინველებზე (mprinvelebze)
-თან (-tan, “near”)	მფრინველთან (mprinveltan)	მფრინველებთან (mprinvelebtan)
-ში (-ši, “in”)	მფრინველში (mprinvelši)	მფრინველებში (mprinvelebši)
-ვით (-vit, “like”)	მფრინველივით (mprinvelivit)	მფრინველებივით (mprinvelebivit)
genitive-case postpositions	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	მფრინველისთვის (mprinvelistvis)	მფრინველებისთვის (mprinvelebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	მფრინველისებრ (mprinvelisebr)	მფრინველებისებრ (mprinvelebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	მფრინველისკენ (mprinvelisḳen)	მფრინველებისკენ (mprinvelebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	მფრინველისგან (mprinvelisgan)	მფრინველებისგან (mprinvelebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	მფრინველისადმი (mprinvelisadmi)	მფრინველებისადმი (mprinvelebisadmi)
instrumental-case postpositions	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	მფრინველიდან (mprinvelidan)	მფრინველებიდან (mprinvelebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	მფრინველითურთ (mprinveliturt)	მფრინველებითურთ (mprinvelebiturt)
adverbial-case postpositions	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	მფრინველამდე (mprinvelamde)	მფრინველებამდე (mprinvelebamde)

References

• Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 425