მასწავლებელი
Georgian
[edit]Etymology
[edit]From present participle of ასწავლის (asc̣avlis) undergoing substantivization. The verb root determined from the now substantivized participle is *-სწავლ-ებ- (-sc̣avl-eb-), however it should be *სწავლ-ი (sc̣avl-i); this happened from contamination of the new verb form ასწავლის (asc̣avlis) with the old verb form ასწავებს (asc̣avebs).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]მასწავლებელი • (masc̣avlebeli) (plural მასწავლებლები)
Inflection
[edit]| Declension of მასწავლებელი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | მასწავლებელი (masc̣avlebeli) | მასწავლებლები (masc̣avleblebi) | მასწავლებელნი (masc̣avlebelni) |
| ergative | მასწავლებელმა (masc̣avlebelma) | მასწავლებლებმა (masc̣avleblebma) | მასწავლებელთ(ა) (masc̣avlebelt(a)) |
| dative | მასწავლებელს(ა) (masc̣avlebels(a)) | მასწავლებლებს(ა) (masc̣avleblebs(a)) | მასწავლებელთ(ა) (masc̣avlebelt(a)) |
| genitive | მასწავლებლის(ა) (masc̣avleblis(a)) | მასწავლებლების(ა) (masc̣avleblebis(a)) | მასწავლებელთ(ა) (masc̣avlebelt(a)) |
| instrumental | მასწავლებლით(ა) (masc̣avleblit(a)) | მასწავლებლებით(ა) (masc̣avleblebit(a)) | |
| adverbial | მასწავლებლად(ა) (masc̣avleblad(a)) | მასწავლებლებად(ა) (masc̣avleblebad(a)) | |
| vocative | მასწავლებელო (masc̣avlebelo) | მასწავლებლებო (masc̣avleblebo) | მასწავლებელნო (masc̣avlebelno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of მასწავლებელი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | მასწავლებელზე (masc̣avlebelze) | მასწავლებლებზე (masc̣avleblebze) |
| -თან (-tan, “near”) | მასწავლებელთან (masc̣avlebeltan) | მასწავლებლებთან (masc̣avleblebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | მასწავლებელში (masc̣avlebelši) | მასწავლებლებში (masc̣avleblebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | მასწავლებელივით (masc̣avlebelivit) | მასწავლებლებივით (masc̣avleblebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | მასწავლებლისთვის (masc̣avleblistvis) | მასწავლებლებისთვის (masc̣avleblebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | მასწავლებლისებრ (masc̣avleblisebr) | მასწავლებლებისებრ (masc̣avleblebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | მასწავლებლისკენ (masc̣avleblisḳen) | მასწავლებლებისკენ (masc̣avleblebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | მასწავლებლისგან (masc̣avleblisgan) | მასწავლებლებისგან (masc̣avleblebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | მასწავლებლისადმი (masc̣avleblisadmi) | მასწავლებლებისადმი (masc̣avleblebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | მასწავლებლიდან (masc̣avleblidan) | მასწავლებლებიდან (masc̣avleblebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | მასწავლებლითურთ (masc̣avlebliturt) | მასწავლებლებითურთ (masc̣avleblebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | მასწავლებლამდე (masc̣avleblamde) | მასწავლებლებამდე (masc̣avleblebamde) |