კეტი

Georgian

Etymology

From Old Georgian კეტი (ḳeṭi), კედი (ḳedi), whence also Old Armenian կեդ (ked).

Pronunciation

• IPA^(key): [kʼetʼi]
• Hyphenation: კე‧ტი

Noun

კეტი • (ḳeṭi) (plural კეტები)

1. baton, large stick

Inflection

Declension of კეტი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	კეტი (ḳeṭi)	კეტები (ḳeṭebi)	კეტნი (ḳeṭni)
ergative	კეტმა (ḳeṭma)	კეტებმა (ḳeṭebma)	კეტთ(ა) (ḳeṭt(a))
dative	კეტს(ა) (ḳeṭs(a))	კეტებს(ა) (ḳeṭebs(a))	კეტთ(ა) (ḳeṭt(a))
genitive	კეტის(ა) (ḳeṭis(a))	კეტების(ა) (ḳeṭebis(a))	კეტთ(ა) (ḳeṭt(a))
instrumental	კეტით(ა) (ḳeṭit(a))	კეტებით(ა) (ḳeṭebit(a))
adverbial	კეტად(ა) (ḳeṭad(a))	კეტებად(ა) (ḳeṭebad(a))
vocative	კეტო (ḳeṭo)	კეტებო (ḳeṭebo)	კეტნო (ḳeṭno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of კეტი (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	კეტზე (ḳeṭze)	კეტებზე (ḳeṭebze)
-თან (-tan, “near”)	კეტთან (ḳeṭtan)	კეტებთან (ḳeṭebtan)
-ში (-ši, “in”)	კეტში (ḳeṭši)	კეტებში (ḳeṭebši)
-ვით (-vit, “like”)	კეტივით (ḳeṭivit)	კეტებივით (ḳeṭebivit)
postpositions taking the genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	კეტისთვის (ḳeṭistvis)	კეტებისთვის (ḳeṭebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	კეტისებრ (ḳeṭisebr)	კეტებისებრ (ḳeṭebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	კეტისკენ (ḳeṭisḳen)	კეტებისკენ (ḳeṭebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	კეტისგან (ḳeṭisgan)	კეტებისგან (ḳeṭebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	კეტისადმი (ḳeṭisadmi)	კეტებისადმი (ḳeṭebisadmi)
postpositions taking the instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	კეტიდან (ḳeṭidan)	კეტებიდან (ḳeṭebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	კეტითურთ (ḳeṭiturt)	კეტებითურთ (ḳeṭebiturt)
postpositions taking the adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	კეტამდე (ḳeṭamde)	კეტებამდე (ḳeṭebamde)

Descendants

• → Armenian: կետի (keti)
• → Laz: კეტი (ǩeťi)
• → Mingrelian: კეტი (ḳeṭi), კენტი (ḳenṭi)
  • → Abkhaz: а-кьат (a-kʲʼatʼ)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “կեդ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 566b
• Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “კეტი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
• Sardshweladse, Surab, Fähnrich, Heinz (2005) “კედი / კეტი”, in Altgeorgisch-Deutsches Wörterbuch (Handbook of Oriental Studies; VIII.12), with the collaboration of Irine Melikishvili and Sopio Sardshweladse, Leiden, Boston: Brill, pages 557–558, glossed as Stock

Laz

Etymology

From Georgian კეტი (ḳeṭi).

Noun

კეტი • (ǩeťi) (plural კეტეფე)

2. arrow

   Synonyms: ისიჯი (isici), სილე (sile)

3. stick

Derived terms

• ხაჯკეტი (xacǩeťi)

Further reading

• Amse-de Jong, Tine H. (2004) “ǩeťi”, in Laz–English Dictionary, Freudenstadt: Kaukasus Verlag, →ISBN, page 45a
• Tandilava, Ali (2013) “კეტი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[1], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi
• Marr, N. (1910) “კეტი”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 154a

Mingrelian

Alternative forms

• კენტი (ḳenṭi)

Etymology

From Georgian კეტი (ḳeṭi).

Noun

კეტი • (ḳeṭi) (plural კეტეფი)

1. bludgeon, flail

Descendants

• → Abkhaz: а-кьат (a-kʲʼatʼ)

Further reading

• Kajaia, Otar (2005) “კეტი”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 678
• Kobalia, Alio (2010) “კეტი”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7)‎^[2], online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN