კაჲი
Jump to navigation
Jump to search
Laz
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Georgian კარგი (ḳargi), from Old Armenian կարգ (karg).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]კაჲი • (ǩayi) (Latin spelling ǩayi) (Vitse–Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala)
- decent, good, well, fine
- of good quality, quality, of high quality
- ჶუნდაქ პატი ჩაჲის კაჲი ჩაჲი ეშობღამს დო ექისფერის მოღერდინამს
- fundak p̌aťi çayis ǩayi çayi eşobğams do ekisperis moğerdinams
- Funda pours good tea leaves on bad tea leaves and tricks the expert
- pretty, lovely, pleasant, nice, beautiful
- წინეჲი ტაონეფე კაჲი ჲენ
- ǯineyi ťaonepe ǩayi yen
- The weather this year is good
- healthy, well
- კაი ბორე
- ǩai bore
- I am fine
- of good quality, quality, of high quality
Derived terms
[edit]- კაჲობა (ǩayoba)
- კაჲკაჲი (ǩayǩayi)
- კაჲითენ (ǩayiten)
- კაჲითენ ბიძირათ (ǩayiten biżirat)
- კაჲი კაჲი (ǩayi ǩayi)
- გური კაჲი ავენ (guri ǩayi aven)
- გური კაჲი იქთენ (guri ǩayi ikten)
Adverb
[edit]კაჲი • (ǩayi) (Latin spelling ǩayi) (Vitse–Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala)
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “kʼayi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “კაი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi