Jump to content

ისლი

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Georgian-Zan *isl-.[1][2] Cognate with Mingrelian ისირი (isiri), ლისირი (lisiri), Laz ისირი (isiri), ისიჲი (isiyi).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [isli]
  • Hyphenation: ის‧ლი

Noun

[edit]

ისლი (isli) (plural ისლები)

  1. sedge, sedges

Inflection

[edit]
Declension of ისლი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ისლი (isli) ისლები (islebi) ისლნი (islni)
ergative ისლმა (islma) ისლებმა (islebma) ისლთ(ა) (islt(a))
dative ისლს(ა) (isls(a)) ისლებს(ა) (islebs(a)) ისლთ(ა) (islt(a))
genitive ისლის(ა) (islis(a)) ისლების(ა) (islebis(a)) ისლთ(ა) (islt(a))
instrumental ისლით(ა) (islit(a)) ისლებით(ა) (islebit(a))
adverbial ისლად(ა) (islad(a)) ისლებად(ა) (islebad(a))
vocative ისლო (islo) ისლებო (islebo) ისლნო (islno)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of ისლი (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case singular plural
-ზე (-ze, on) ისლზე (islze) ისლებზე (islebze)
-თან (-tan, near) ისლთან (isltan) ისლებთან (islebtan)
-ში (-ši, in) ისლში (islši) ისლებში (islebši)
-ვით (-vit, like) ისლივით (islivit) ისლებივით (islebivit)
postpositions taking the genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) ისლისთვის (islistvis) ისლებისთვის (islebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ისლისებრ (islisebr) ისლებისებრ (islebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ისლისკენ (islisḳen) ისლებისკენ (islebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ისლისგან (islisgan) ისლებისგან (islebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ისლისადმი (islisadmi) ისლებისადმი (islebisadmi)
postpositions taking the instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) ისლიდან (islidan) ისლებიდან (islebidan)
-ურთ (-urt, together with) ისლითურთ (isliturt) ისლებითურთ (islebiturt)
postpositions taking the adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) ისლამდე (islamde) ისლებამდე (islebamde)

References

[edit]
  1. ^ Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 82
  2. ^ Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 214
  • Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “ისლი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎[1], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo