თქვა
Georgian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]თქვა • (tkva)
- third-person singular aorist indicative of ამბობს (ambobs)
Derived terms
[edit]- გულში თქვა (gulši tkva)
Laz
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Kartvelian *tkwen.
Pronoun
[edit]თქვა • (tkva) (Latin spelling tkva) (Vitse–Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala)
- you (2nd person plural pronoun)
- ბაბამუშიქ გოშუბღამს. თქვა ბერემუშიზ უჲუჯით.
- babamuşik goşubğams. tkva beremuşiz uyucit.
- His father is talking nonsense. You listen to the child.
Inflection
[edit] Declension of თქვა
| Vitse | Arkabi | Khopa-Batumi and Chkhala | |
|---|---|---|---|
| absolutive | თქვა/თქვან (tkva/tkvan) | თქვან (tkvan) | |
| ergative | თქვა/თქვან (tkva/tkvan) | თქვან (tkvan) | |
| dative | თქვა/თქვან (tkva/tkvan) | თქვან (tkvan) | |
| genitive | თქვანი (tkvani) | ||
| directive | თქვანდა (tkvanda) | თქვანდე (tkvande) | თქვანდა (tkvanda) |
| ablative | თქვანდენ (tkvanden) | ||
| locative | თქვა (tkva) | ø | |
| instrumental | ø | ||
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “tkva/tkvan”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “თქვა”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi