თუთუნი

Georgian

Etymology

From Ottoman Turkish توتون (tütün).

Pronunciation

• IPA^(key): [tʰutʰuni]

Noun

თუთუნი • (tutuni) (plural თუთუნები)

1. tobacco

   Synonym: თამბაქო (tambako)

Inflection

Declension of თუთუნი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	თუთუნი (tutuni)	თუთუნები (tutunebi)	თუთუნნი (tutunni)
ergative	თუთუნმა (tutunma)	თუთუნებმა (tutunebma)	თუთუნთ(ა) (tutunt(a))
dative	თუთუნს(ა) (tutuns(a))	თუთუნებს(ა) (tutunebs(a))	თუთუნთ(ა) (tutunt(a))
genitive	თუთუნის(ა) (tutunis(a))	თუთუნების(ა) (tutunebis(a))	თუთუნთ(ა) (tutunt(a))
instrumental	თუთუნით(ა) (tutunit(a))	თუთუნებით(ა) (tutunebit(a))
adverbial	თუთუნად(ა) (tutunad(a))	თუთუნებად(ა) (tutunebad(a))
vocative	თუთუნო (tutuno)	თუთუნებო (tutunebo)	თუთუნნო (tutunno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of თუთუნი (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	თუთუნზე (tutunze)	თუთუნებზე (tutunebze)
-თან (-tan, “near”)	თუთუნთან (tutuntan)	თუთუნებთან (tutunebtan)
-ში (-ši, “in”)	თუთუნში (tutunši)	თუთუნებში (tutunebši)
-ვით (-vit, “like”)	თუთუნივით (tutunivit)	თუთუნებივით (tutunebivit)
postpositions taking the genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	თუთუნისთვის (tutunistvis)	თუთუნებისთვის (tutunebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	თუთუნისებრ (tutunisebr)	თუთუნებისებრ (tutunebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	თუთუნისკენ (tutunisḳen)	თუთუნებისკენ (tutunebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	თუთუნისგან (tutunisgan)	თუთუნებისგან (tutunebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	თუთუნისადმი (tutunisadmi)	თუთუნებისადმი (tutunebisadmi)
postpositions taking the instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	თუთუნიდან (tutunidan)	თუთუნებიდან (tutunebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	თუთუნითურთ (tutuniturt)	თუთუნებითურთ (tutunebiturt)
postpositions taking the adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	თუთუნამდე (tutunamde)	თუთუნებამდე (tutunebamde)

See also

• სიგარა (sigara)
• პაპიროსი (ṗaṗirosi)
• ჩიბუხი (čibuxi)

Laz

Alternative forms

• ტუტუნი (ťuťuni)

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish توتون (tütün).

Noun

თუთუნი • (tutuni) (Latin spelling tutuni)

1. tobacco

   თუთუნი ჩაღეტი გვოკორაჲ. შვასენ.

   tutuni çağeťi gvoǩoray. şvasen.

   She wraps the tobacco in paper. She's going to smoke it.

2. cigarette

   Synonym: ზიგარა (zigara)

   ბერექ ბაბა-მუშის თუთუნი ნუხირამტუშა ქონიჭოფუ

   berek baba-muşis tutuni nuxiramťuşa koniç̌opu

   The boy was caught red-handed stealing cigarettes from his father

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “tutuni”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “თუთუნი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi