Jump to content

თანამგზავრი

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

Calque of Russian спу́тник (spútnik). By surface analysis, თანა- (tana-, co-) +‎ მგზავრი (mgzavri, passenger, traveller).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [tʰanamɡzavɾi]
  • Hyphenation: თა‧ნამ‧გზავ‧რი

Noun

[edit]

თანამგზავრი (tanamgzavri) (plural თანამგზავრები)

  1. co-passenger, fellow-passenger
  2. fellow-traveller, travelling companion
  3. satellite, moon (a natural body orbiting a planet)
    Synonym: სატელიტი (saṭeliṭi)
  4. artificial satellite; sputnik

Inflection

[edit]
Declension of თანამგზავრი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative თანამგზავრი (tanamgzavri) თანამგზავრები (tanamgzavrebi) თანამგზავრნი (tanamgzavrni)
ergative თანამგზავრმა (tanamgzavrma) თანამგზავრებმა (tanamgzavrebma) თანამგზავრთ(ა) (tanamgzavrt(a))
dative თანამგზავრს(ა) (tanamgzavrs(a)) თანამგზავრებს(ა) (tanamgzavrebs(a)) თანამგზავრთ(ა) (tanamgzavrt(a))
genitive თანამგზავრის(ა) (tanamgzavris(a)) თანამგზავრების(ა) (tanamgzavrebis(a)) თანამგზავრთ(ა) (tanamgzavrt(a))
instrumental თანამგზავრით(ა) (tanamgzavrit(a)) თანამგზავრებით(ა) (tanamgzavrebit(a))
adverbial თანამგზავრად(ა) (tanamgzavrad(a)) თანამგზავრებად(ა) (tanamgzavrebad(a))
vocative თანამგზავრო (tanamgzavro) თანამგზავრებო (tanamgzavrebo) თანამგზავრნო (tanamgzavrno)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of თანამგზავრი (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case singular plural
-ზე (-ze, on) თანამგზავრზე (tanamgzavrze) თანამგზავრებზე (tanamgzavrebze)
-თან (-tan, near) თანამგზავრთან (tanamgzavrtan) თანამგზავრებთან (tanamgzavrebtan)
-ში (-ši, in) თანამგზავრში (tanamgzavrši) თანამგზავრებში (tanamgzavrebši)
-ვით (-vit, like) თანამგზავრივით (tanamgzavrivit) თანამგზავრებივით (tanamgzavrebivit)
postpositions taking the genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) თანამგზავრისთვის (tanamgzavristvis) თანამგზავრებისთვის (tanamgzavrebistvis)
-ებრ (-ebr, like) თანამგზავრისებრ (tanamgzavrisebr) თანამგზავრებისებრ (tanamgzavrebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) თანამგზავრისკენ (tanamgzavrisḳen) თანამგზავრებისკენ (tanamgzavrebisḳen)
-გან (-gan, from/of) თანამგზავრისგან (tanamgzavrisgan) თანამგზავრებისგან (tanamgzavrebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) თანამგზავრისადმი (tanamgzavrisadmi) თანამგზავრებისადმი (tanamgzavrebisadmi)
postpositions taking the instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) თანამგზავრიდან (tanamgzavridan) თანამგზავრებიდან (tanamgzavrebidan)
-ურთ (-urt, together with) თანამგზავრითურთ (tanamgzavriturt) თანამგზავრებითურთ (tanamgzavrebiturt)
postpositions taking the adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) თანამგზავრამდე (tanamgzavramde) თანამგზავრებამდე (tanamgzavrebamde)