ზეიმი

Georgian

Alternative forms

ზეჰმი (zehmi), ზაჰმი (zahmi), ზაჰმე (zahme), ზემი (zemi) — archaic

Etymology

From Arabic زحم (zaḥm, “crowd”).

Pronunciation

IPA^(key): [zeimi]

Noun

ზეიმი • (zeimi) (plural ზეიმები)

celebration involving a multitude of people having fun

Declension

Declension of ზეიმი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	ზეიმი (zeimi)	ზეიმები (zeimebi)	ზეიმნი (zeimni)
ergative	ზეიმმა (zeimma)	ზეიმებმა (zeimebma)	ზეიმთ(ა) (zeimt(a))
dative	ზეიმს(ა) (zeims(a))	ზეიმებს(ა) (zeimebs(a))	ზეიმთ(ა) (zeimt(a))
genitive	ზეიმის(ა) (zeimis(a))	ზეიმების(ა) (zeimebis(a))	ზეიმთ(ა) (zeimt(a))
instrumental	ზეიმით(ა) (zeimit(a))	ზეიმებით(ა) (zeimebit(a))	—
adverbial	ზეიმად(ა) (zeimad(a))	ზეიმებად(ა) (zeimebad(a))	—
vocative	ზეიმო (zeimo)	ზეიმებო (zeimebo)	ზეიმნო (zeimno)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ზეიმი (see Georgian postpositions)
dative-case postpositions	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ზეიმზე (zeimze)	ზეიმებზე (zeimebze)
-თან (-tan, “near”)	ზეიმთან (zeimtan)	ზეიმებთან (zeimebtan)
-ში (-ši, “in”)	ზეიმში (zeimši)	ზეიმებში (zeimebši)
-ვით (-vit, “like”)	ზეიმივით (zeimivit)	ზეიმებივით (zeimebivit)

genitive-case postpositions	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ზეიმისთვის (zeimistvis)	ზეიმებისთვის (zeimebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ზეიმისებრ (zeimisebr)	ზეიმებისებრ (zeimebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ზეიმისკენ (zeimisḳen)	ზეიმებისკენ (zeimebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ზეიმისგან (zeimisgan)	ზეიმებისგან (zeimebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	ზეიმისადმი (zeimisadmi)	ზეიმებისადმი (zeimebisadmi)

instrumental-case postpositions	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ზეიმიდან (zeimidan)	ზეიმებიდან (zeimebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ზეიმითურთ (zeimiturt)	ზეიმებითურთ (zeimebiturt)

adverbial-case postpositions	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ზეიმამდე (zeimamde)	ზეიმებამდე (zeimebamde)

References

Čubinov, David (1887) “ზეიმი , ზეჰმი, ზაჰმე”, in Грузинско-русский словарь [Georgian–Russian Dictionary]‎^[1], Saint Petersburg: Academy Press, column 520b
Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ზეიმი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎^[2], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 126: “ზაჰმი ზეიმი”
ზეიმი on ganmarteba.ge
nplg