დიჯინენ

Laz

Alternative forms

• დიჟინენ (dijinen) — Ghvant
• დინჯინენ (dincinen) — Artasheni
• დინჯიჲ (dinciy), დინჯირამს (dincirams), დინჯირაჲ (dinciray) — Okordule

Etymology

From დ- (d-) +‎ ი- (i-) +‎ ნჯინ- (ncin-, “to lie down”) +‎ -ენ (-en), Inherited from Proto-Georgian-Zan *ʒ₁in- (“to sleep, fall asleep”).

Verb

დიჯინენ • (dicinen) (Latin spelling dicinen) (Atina, Vizha)

1. to lie down,to go to bed, to go to sleep, to lie

   Synonym: ინჯირს (incirs)

   ხუსეჲინი ნჭინერი დიჯინასი ოფშა ხურხულამს

   xuseyini nç̌ineri dicinasi opşa xurxulams

   Hussein snores a lot when he goes to bed tired

Derived terms

• ჯეჟინაშე (cejinaşe)

 

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “dincinen”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ონჯინუ”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi