Jump to content

გულჩათხრობილი

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

გულ- (gul-) +‎ ჩათხრობილი (čatxrobili)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɡ̊ult͡ʃʰatʰχɾobili]
  • Hyphenation: გულ‧ჩათხ‧რო‧ბი‧ლი

Adjective

[edit]

გულჩათხრობილი (gulčatxrobili) (comparative უფრო გულჩათხრობილი, superlative ყველაზე გულჩათხრობილი)

  1. reluctant to reveal expressions, thoughts, grief, feelings etc., reserved

Declension

[edit]
Declension of გულჩათხრობილი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative გულჩათხრობილი (gulčatxrobili) გულჩათხრობილები (gulčatxrobilebi) გულჩათხრობილნი (gulčatxrobilni)
ergative გულჩათხრობილმა (gulčatxrobilma) გულჩათხრობილებმა (gulčatxrobilebma) გულჩათხრობილთ(ა) (gulčatxrobilt(a))
dative გულჩათხრობილს(ა) (gulčatxrobils(a)) გულჩათხრობილებს(ა) (gulčatxrobilebs(a)) გულჩათხრობილთ(ა) (gulčatxrobilt(a))
genitive გულჩათხრობილის(ა) (gulčatxrobilis(a)) გულჩათხრობილების(ა) (gulčatxrobilebis(a)) გულჩათხრობილთ(ა) (gulčatxrobilt(a))
instrumental გულჩათხრობილით(ა) (gulčatxrobilit(a)) გულჩათხრობილებით(ა) (gulčatxrobilebit(a))
adverbial გულჩათხრობილად(ა) (gulčatxrobilad(a)) გულჩათხრობილებად(ა) (gulčatxrobilebad(a))
vocative გულჩათხრობილო (gulčatxrobilo) გულჩათხრობილებო (gulčatxrobilebo) გულჩათხრობილნო (gulčatxrobilno)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of გულჩათხრობილი (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case singular plural
-ზე (-ze, on) გულჩათხრობილზე (gulčatxrobilze) გულჩათხრობილებზე (gulčatxrobilebze)
-თან (-tan, near) გულჩათხრობილთან (gulčatxrobiltan) გულჩათხრობილებთან (gulčatxrobilebtan)
-ში (-ši, in) გულჩათხრობილში (gulčatxrobilši) გულჩათხრობილებში (gulčatxrobilebši)
-ვით (-vit, like) გულჩათხრობილივით (gulčatxrobilivit) გულჩათხრობილებივით (gulčatxrobilebivit)
postpositions taking the genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) გულჩათხრობილისთვის (gulčatxrobilistvis) გულჩათხრობილებისთვის (gulčatxrobilebistvis)
-ებრ (-ebr, like) გულჩათხრობილისებრ (gulčatxrobilisebr) გულჩათხრობილებისებრ (gulčatxrobilebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) გულჩათხრობილისკენ (gulčatxrobilisḳen) გულჩათხრობილებისკენ (gulčatxrobilebisḳen)
-გან (-gan, from/of) გულჩათხრობილისგან (gulčatxrobilisgan) გულჩათხრობილებისგან (gulčatxrobilebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) გულჩათხრობილისადმი (gulčatxrobilisadmi) გულჩათხრობილებისადმი (gulčatxrobilebisadmi)
postpositions taking the instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) გულჩათხრობილიდან (gulčatxrobilidan) გულჩათხრობილებიდან (gulčatxrobilebidan)
-ურთ (-urt, together with) გულჩათხრობილითურთ (gulčatxrobiliturt) გულჩათხრობილებითურთ (gulčatxrobilebiturt)
postpositions taking the adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) გულჩათხრობილამდე (gulčatxrobilamde) გულჩათხრობილებამდე (gulčatxrobilebamde)