Jump to content

გადამთიელი

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

From გადა- (gada-, across) +‎ მთა (mta, mountain) +‎ -ელი (-eli, person from; inhabitant of).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

გადამთიელი (gadamtieli)

  1. foreigner
    Synonym: უცხოელი (ucxoeli)

Usage notes

[edit]

Tends to be pejorative.

Inflection

[edit]
Declension of გადამთიელი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative გადამთიელი (gadamtieli) გადამთიელები (gadamtielebi) გადამთიელნი (gadamtielni)
ergative გადამთიელმა (gadamtielma) გადამთიელებმა (gadamtielebma) გადამთიელთ(ა) (gadamtielt(a))
dative გადამთიელს(ა) (gadamtiels(a)) გადამთიელებს(ა) (gadamtielebs(a)) გადამთიელთ(ა) (gadamtielt(a))
genitive გადამთიელის(ა) (gadamtielis(a)) გადამთიელების(ა) (gadamtielebis(a)) გადამთიელთ(ა) (gadamtielt(a))
instrumental გადამთიელით(ა) (gadamtielit(a)) გადამთიელებით(ა) (gadamtielebit(a))
adverbial გადამთიელად(ა) (gadamtielad(a)) გადამთიელებად(ა) (gadamtielebad(a))
vocative გადამთიელო (gadamtielo) გადამთიელებო (gadamtielebo) გადამთიელნო (gadamtielno)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of გადამთიელი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case singular plural
-ზე (-ze, on) გადამთიელზე (gadamtielze) გადამთიელებზე (gadamtielebze)
-თან (-tan, near) გადამთიელთან (gadamtieltan) გადამთიელებთან (gadamtielebtan)
-ში (-ši, in) გადამთიელში (gadamtielši) გადამთიელებში (gadamtielebši)
-ვით (-vit, like) გადამთიელივით (gadamtielivit) გადამთიელებივით (gadamtielebivit)
postpositions taking a genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) გადამთიელისთვის (gadamtielistvis) გადამთიელებისთვის (gadamtielebistvis)
-ებრ (-ebr, like) გადამთიელისებრ (gadamtielisebr) გადამთიელებისებრ (gadamtielebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) გადამთიელისკენ (gadamtielisḳen) გადამთიელებისკენ (gadamtielebisḳen)
-გან (-gan, from/of) გადამთიელისგან (gadamtielisgan) გადამთიელებისგან (gadamtielebisgan)
postpositions taking an instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) გადამთიელიდან (gadamtielidan) გადამთიელებიდან (gadamtielebidan)
-ურთ (-urt, together with) გადამთიელითურთ (gadamtieliturt) გადამთიელებითურთ (gadamtielebiturt)
postpositions taking an adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) გადამთიელამდე (gadamtielamde) გადამთიელებამდე (gadamtielebamde)