Jump to content

ბურვაკი

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Georgian ბურვაკი (burvaḳi). The origin is unknown, but possibly from a Northeast Caucasian language: compare Lak буркӏ (burkʼ, boar) and Bats ბურუკ (buruḳ, piglet).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [b̥uɾʷakʼi]
  • Hyphenation: ბურ‧ვა‧კი

Noun

[edit]

ბურვაკი (burvaḳi) (plural ბურვაკები)

  1. piglet (three months to one year of age)

Inflection

[edit]
Declension of ბურვაკი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ბურვაკი (burvaḳi) ბურვაკები (burvaḳebi) ბურვაკნი (burvaḳni)
ergative ბურვაკმა (burvaḳma) ბურვაკებმა (burvaḳebma) ბურვაკთ(ა) (burvaḳt(a))
dative ბურვაკს(ა) (burvaḳs(a)) ბურვაკებს(ა) (burvaḳebs(a)) ბურვაკთ(ა) (burvaḳt(a))
genitive ბურვაკის(ა) (burvaḳis(a)) ბურვაკების(ა) (burvaḳebis(a)) ბურვაკთ(ა) (burvaḳt(a))
instrumental ბურვაკით(ა) (burvaḳit(a)) ბურვაკებით(ა) (burvaḳebit(a))
adverbial ბურვაკად(ა) (burvaḳad(a)) ბურვაკებად(ა) (burvaḳebad(a))
vocative ბურვაკო (burvaḳo) ბურვაკებო (burvaḳebo) ბურვაკნო (burvaḳno)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of ბურვაკი (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case singular plural
-ზე (-ze, on) ბურვაკზე (burvaḳze) ბურვაკებზე (burvaḳebze)
-თან (-tan, near) ბურვაკთან (burvaḳtan) ბურვაკებთან (burvaḳebtan)
-ში (-ši, in) ბურვაკში (burvaḳši) ბურვაკებში (burvaḳebši)
-ვით (-vit, like) ბურვაკივით (burvaḳivit) ბურვაკებივით (burvaḳebivit)
postpositions taking the genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) ბურვაკისთვის (burvaḳistvis) ბურვაკებისთვის (burvaḳebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ბურვაკისებრ (burvaḳisebr) ბურვაკებისებრ (burvaḳebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ბურვაკისკენ (burvaḳisḳen) ბურვაკებისკენ (burvaḳebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ბურვაკისგან (burvaḳisgan) ბურვაკებისგან (burvaḳebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) ბურვაკისადმი (burvaḳisadmi) ბურვაკებისადმი (burvaḳebisadmi)
postpositions taking the instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) ბურვაკიდან (burvaḳidan) ბურვაკებიდან (burvaḳebidan)
-ურთ (-urt, together with) ბურვაკითურთ (burvaḳiturt) ბურვაკებითურთ (burvaḳebiturt)
postpositions taking the adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) ბურვაკამდე (burvaḳamde) ბურვაკებამდე (burvaḳebamde)

Synonyms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  • Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ბურვაკი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
  • Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ბურვაკი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎[1], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 56
  • Nikolaev, Sergei L., Starostin, Sergei A. (1994) “*wHārƛ̣_wǝ”, in A North Caucasian Etymological Dictionary[2], Moscow: Asterisk Publishers
  • Климов, Г. А. (1971) “Кавказские этимологии (1—8) [Caucasian etymologies (1–8)]”, in Этимология[3] (in Russian), number 1968, Moscow: Nauka, pages 224–225