ბოჩკა
Georgian
[edit]Alternative forms
[edit]- ბოჭკა (boč̣ḳa)
Etymology
[edit]Borrowed from Russian бо́чка (bóčka).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ბოჩკა • (bočḳa) (plural ბოჩკები) (informal, proscribed)
Inflection
[edit]| Declension of ბოჩკა (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ბოჩკა (bočḳa) | ბოჩკები (bočḳebi) | |
| ergative | ბოჩკამ (bočḳam) | ბოჩკებმა (bočḳebma) | |
| dative | ბოჩკას(ა) (bočḳas(a)) | ბოჩკებს(ა) (bočḳebs(a)) | |
| genitive | ბოჩკის(ა) (bočḳis(a)) | ბოჩკების(ა) (bočḳebis(a)) | |
| instrumental | ბოჩკით(ა) (bočḳit(a)) | ბოჩკებით(ა) (bočḳebit(a)) | |
| adverbial | ბოჩკად(ა) (bočḳad(a)) | ბოჩკებად(ა) (bočḳebad(a)) | |
| vocative | ბოჩკავ (bočḳav) | ბოჩკებო (bočḳebo) | |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ბოჩკა (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ბოჩკაზე (bočḳaze) | ბოჩკებზე (bočḳebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ბოჩკასთან (bočḳastan) | ბოჩკებთან (bočḳebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ბოჩკაში (bočḳaši) | ბოჩკებში (bočḳebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ბოჩკასავით (bočḳasavit) | ბოჩკებივით (bočḳebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ბოჩკისთვის (bočḳistvis) | ბოჩკებისთვის (bočḳebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ბოჩკისებრ (bočḳisebr) | ბოჩკებისებრ (bočḳebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ბოჩკისკენ (bočḳisḳen) | ბოჩკებისკენ (bočḳebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ბოჩკისგან (bočḳisgan) | ბოჩკებისგან (bočḳebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ბოჩკისადმი (bočḳisadmi) | ბოჩკებისადმი (bočḳebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ბოჩკიდან (bočḳidan) | ბოჩკებიდან (bočḳebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ბოჩკითურთ (bočḳiturt) | ბოჩკებითურთ (bočḳebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ბოჩკამდე (bočḳamde) | ბოჩკებამდე (bočḳebamde) |
References
[edit]- “ბოჩკა”, in ბარბარიზმები [barbarizmebi, Barbarisms] (in Georgian), Lexicographic Centre at Tbilisi State University, 2017–