ბისიქლეთი
Laz
[edit]Alternative forms
[edit]- ბისიქლეტი (bisikleťi)
Etymology
[edit]Borrowed from Turkish bisiklet, derived from French bicyclette.
Noun
[edit]ბისიქლეთი • (bisikleti) (Latin spelling bisikleti)
- bicycle, bike
- Synonym: კეტინცხენი (ǩeťinʒxeni)
- მუსაქ ბისიქლეთითე გულურტაში ბერემუშითი გოწიხუნამს.
- musak bisikletite gulurťaşi beremuşiti goǯixunams.
- When Musa rides his bicycle, he sits his child in front of him.
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolutive | ბისიქლეთი (bisikleti) | ბისიქლეთეფე (bisikletepe) |
| ergative | ბისიქლეთიქ (bisikletik) | ბისიქლეთეფექ (bisikletepek) |
| dative | ბისიქლეთის (bisikletis) | ბისიქლეთეფეს (bisikletepes) |
| genitive | ბისიქლეთიშ(ი) (bisikletiş(i)) | ბისიქლეთეფეშ(ი) (bisikletepeş(i)) |
| directive | ბისიქლეთიშე (bisikletişe) | ბისიქლეთეფეშე (bisikletepeşe) |
| ablative | ბისიქლეთიშენ (bisikletişen) | ბისიქლეთეფეშენ (bisikletepeşen) |
| locative | ბისიქლეთის (bisikletis) | ბისიქლეთეფეს (bisikletepes) |
| instrumental | ბისიქლეთითენ (bisikletiten) | ბისიქლეთეფეთენ (bisikletepeten) |
Notes: dialects may differ on declension.
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “bisikleti/ bisiklet’i”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)