ბეშეონი
Laz
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Turkish beşe on.
Noun
[edit]ბეშეონი • (beşeoni) (Latin spelling beşeboni) (Arkabi)
- (construction) 5 x 10 cm, five by ten, timber with two sides of five centimeters each and the remaining two sides of ten centimeters
- Synonyms: ხუთიშავითი (xutişaviti), ხუთვითი (xutviti)
- უგამახომინუ ქერესთე ინშაატიზ ვარიხმარენ. კალოპი ჭკადუმტაში ბეშეონეფე ელიჭუპრანენ.
- ugamaxominu kereste inşaaťiz varixmaren. ǩalop̌i ç̌ǩadumťaşi beşeonepe eliç̌up̌ranen.
- Lumber that is not thoroughly dried is not used in construction. They warp five by ten when they hammer the formwork.
Declension
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| absolutive | ბეშეონი (beşeoni) | ბეშეონეფე (beşeonepe) | |
| ergative | ბეშეონიქ (beşeonik) | ბეშეონეფექ (beşeonepek) | |
| dative | ბეშეონის (beşeonis) | ბეშეონეფეს (beşeonepes) | |
| genitive | ბეშეონიშ(ი) (beşeoniş(i)) | ბეშეონეფეშ(ი) (beşeonepeş(i)) | |
| directive | ბეშეონიშე (beşeonişe) | ბეშეონეფეშე (beşeonepeşe) | |
| ablative | ბეშეონიშენ (beşeonişen) | ბეშეონეფეშენ (beşeonepeşen) | |
| locative | ბეშეონის (beşeonis) | ბეშეონეფეს (beşeonepes) | |
| instrumental | ბეშეონითენ (beşeoniten) | ბეშეონეფეთენ (beşeonepeten) | |
| Notes: dialects may differ on declension. | |||
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “beşe-oni”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)