ბეღო
Georgian
[edit]Etymology
[edit]Both senses are from Proto-Kartvelian *beɣ- (“to be enough”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ბეღო • (beɣo) (plural ბეღოები)
Inflection
[edit]| Declension of ბეღო (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ბეღო (beɣo) | ბეღოები (beɣoebi) | ბეღონი (beɣoni) |
| ergative | ბეღომ (beɣom) | ბეღოებმა (beɣoebma) | ბეღოთ(ა) (beɣot(a)) |
| dative | ბეღოს(ა) (beɣos(a)) | ბეღოებს(ა) (beɣoebs(a)) | ბეღოთ(ა) (beɣot(a)) |
| genitive | ბეღოს(ა) (beɣos(a)) | ბეღოების(ა) (beɣoebis(a)) | ბეღოთ(ა) (beɣot(a)) |
| instrumental | ბეღოთ(ა) (beɣot(a)) | ბეღოებით(ა) (beɣoebit(a)) | |
| adverbial | ბეღოდ(ა) (beɣod(a)) | ბეღოებად(ა) (beɣoebad(a)) | |
| vocative | ბეღოვ (beɣov) | ბეღოებო (beɣoebo) | ბეღონო (beɣono) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ბეღო (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking the dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ბეღოზე (beɣoze) | ბეღოებზე (beɣoebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ბეღოსთან (beɣostan) | ბეღოებთან (beɣoebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ბეღოში (beɣoši) | ბეღოებში (beɣoebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ბეღოსავით (beɣosavit) | ბეღოებივით (beɣoebivit) |
| postpositions taking the genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ბეღოსთვის (beɣostvis) | ბეღოებისთვის (beɣoebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ბეღოსებრ (beɣosebr) | ბეღოებისებრ (beɣoebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ბეღოსკენ (beɣosḳen) | ბეღოებისკენ (beɣoebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ბეღოსგან (beɣosgan) | ბეღოებისგან (beɣoebisgan) |
| -ადმი (-admi, “in relation to”) | ბეღოსადმი (beɣosadmi) | ბეღოებისადმი (beɣoebisadmi) |
| postpositions taking the instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ბეღოდან (beɣodan) | ბეღოებიდან (beɣoebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ბეღოთურთ (beɣoturt) | ბეღოებითურთ (beɣoebiturt) |
| postpositions taking the adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ბეღომდე (beɣomde) | ბეღოებამდე (beɣoebamde) |
References
[edit]- ^ Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ბეღო”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary][1], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 49a
- ^ Ɣlonṭi, Aleksandre (1974) “ბეღო”, in Kartul ḳilo-tkmata siṭq̇vis ḳona [Dictionary of dialectal Georgian words][2] (in Georgian), volume I, Tbilisi: Academy Press, page 70b
Further reading
[edit]- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ბეღო”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press