ბარდაღი
Jump to navigation
Jump to search
Laz
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish بارداق (bardak).
Noun
[edit]ბარდაღი • (bardaği) (Latin spelling bardaği)
- glass, cup
- Synonym: მეშლეპე (meşlep̌e)
- ნთაროზ ნარენ ბარდაღეფე მოლატახუ.
- ntaroz naren bardağepe molaťaxu.
- He broke the glasses in the cupboard.
Declension
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| absolutive | ბარდაღი (bardaği) | ბარდაღეფე (bardağepe) | |
| ergative | ბარდაღიქ (bardağik) | ბარდაღეფექ (bardağepek) | |
| dative | ბარდაღის (bardağis) | ბარდაღეფეს (bardağepes) | |
| genitive | ბარდაღიშ(ი) (bardağiş(i)) | ბარდაღეფეშ(ი) (bardağepeş(i)) | |
| directive | ბარდაღიშე (bardağişe) | ბარდაღეფეშე (bardağepeşe) | |
| ablative | ბარდაღიშენ (bardağişen) | ბარდაღეფეშენ (bardağepeşen) | |
| locative | ბარდაღის (bardağis) | ბარდაღეფეს (bardağepes) | |
| instrumental | ბარდაღითენ (bardağiten) | ბარდაღეფეთენ (bardağepeten) | |
| Notes: dialects may differ on declension. | |||
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “bardaği”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “ბარდაღი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi