ბარანა

Laz

Etymology

Borrowed from Turkish barınak.

Noun

ბარანა • (barana) (Latin spelling barana)

1. shelter

   ალი კაჲიღიმუში ოზდაფაჲ. ბარანამუშიშა მოიჲონასენ.

   ali ǩayiğimuşi ozdapay. baranamuşişa moiyonasen.

   Ali is having his boat towed. He'll bring it to his shelter.

Declension

Declension of ბარანა (barana) (see Laz declension)

	singular	plural
absolutive	ბარანა (barana)	ბარანაფე (baranape)
ergative	ბარანაქ (baranak)	ბარანაფექ (baranapek)
dative	ბარანას (baranas)	ბარანაფეს (baranapes)
genitive	ბარანაშ(ი) (baranaş(i))	ბარანაფეშ(ი) (baranapeş(i))
directive	ბარანაშე (baranaşe)	ბარანაფეშე (baranapeşe)
ablative	ბარანაშენ (baranaşen)	ბარანაფეშენ (baranapeşen)
locative	ბარანას (baranas)	ბარანაფეს (baranapes)
instrumental	ბარანათენ (baranaten)	ბარანაფეთენ (baranapeten)

Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “barana”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)