ახვეწენ

Laz

Etymology

From ა- (a-) +‎ ხვეწ- (xveǯ-) +‎ -ენ (-en).

Verb

ახვეწენ • (axveǯen) (Latin spelling axveǯen) (Vitse–Arkabi)

1. to beg

   Synonyms: იხვეწენ (ixveǯen), ოხვეწუნ (oxveǯun)

   მუ ივენ. გახვეწერ. მა მცუდი მოთ-მიპარამითამ.

   mu iven. gaxveǯer. ma mʒudi mot-mip̌aramitam.

   Please, I beg you, don't lie to me.

Usage notes

• The ergative subject of the verb with the stem ა- (a-) and the suffixed representational form -ენ (-en) is a surprising exception observed only in Arkabi dialects. See also ახვამენ (axvamen)

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “axve3’en”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)