აწერს
Georgian
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]აწერს • (ac̣ers) (third-person singular present active indicative, verbal noun წერა)
- (transitive, with preverb და- (da-)) to write
- მისამართი კონვერტზე დავაწერე
- misamarti ḳonverṭze davac̣ere
- I wrote the address on the envelope
- (transitive, with preverb მო- (mo-)) to sign (a signature)
- ხელი აქ მოაწერეთ
- xeli ak moac̣eret
- Sign here
Usage notes
[edit]This verb is used when someone writes something on top of a surface, like a signature on a paper, thus often used with the postposition -ზე (-ze).
The sense of "to sign" is always used with the noun ხელი (xeli) as its object.
Conjugation
[edit]| imperfective | perfective | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verbal noun | წერა (c̣era) | დაწერა (dac̣era) | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| screeves | მე (me) | შენ (šen) | ის (is) | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | ისინი (isini) | |
| present | present | ვაწერ (vac̣er) | აწერ (ac̣er) | აწერს (ac̣ers) | ვაწერთ (vac̣ert) | აწერთ (ac̣ert) | აწერენ (ac̣eren) |
| imperfect | ვაწერდი (vac̣erdi) | აწერდი (ac̣erdi) | აწერდა (ac̣erda) | ვაწერდით (vac̣erdit) | აწერდით (ac̣erdit) | აწერდნენ (ac̣erdnen) | |
| present subjunctive | ვაწერდე (vac̣erde) | აწერდე (ac̣erde) | აწერდეს (ac̣erdes) | ვაწერდეთ (vac̣erdet) | აწერდეთ (ac̣erdet) | აწერდნენ (ac̣erdnen) | |
| future | future | დავაწერ (davac̣er) | დააწერ (daac̣er) | დააწერს (daac̣ers) | დავაწერთ (davac̣ert) | დააწერთ (daac̣ert) | დააწერენ (daac̣eren) |
| conditional | დავაწერდი (davac̣erdi) | დააწერდი (daac̣erdi) | დააწერდა (daac̣erda) | დავაწერდით (davac̣erdit) | დააწერდით (daac̣erdit) | დააწერდნენ (daac̣erdnen) | |
| future subjunctive | დავაწერდე (davac̣erde) | დააწერდე (daac̣erde) | დააწერდეს (daac̣erdes) | დავაწერდეთ (davac̣erdet) | დააწერდეთ (daac̣erdet) | დააწერდნენ (daac̣erdnen) | |
| aorist | aorist | დავაწერე (davac̣ere) | დააწერე (daac̣ere) | დააწერა (daac̣era) | დავაწერეთ (davac̣eret) | დააწერეთ (daac̣eret) | დააწერეს (daac̣eres) |
| optative | დავაწერო (davac̣ero) | დააწერო (daac̣ero) | დააწეროს (daac̣eros) | დავაწეროთ (davac̣erot) | დააწეროთ (daac̣erot) | დააწერონ (daac̣eron) | |
| perfect | perfect | დამიწერია (damic̣eria) | დაგიწერია (dagic̣eria) | დაუწერია (dauc̣eria) | დაგვიწერია (dagvic̣eria) | დაგიწერიათ (dagic̣eriat) | დაუწერიათ (dauc̣eriat) |
| pluperfect | დამეწერა (damec̣era) | დაგეწერა (dagec̣era) | დაეწერა (daec̣era) | დაგვეწერა (dagvec̣era) | დაგეწერათ (dagec̣erat) | დაეწერათ (daec̣erat) | |
| perfect subjunctive | დამეწეროს (damec̣eros) | დაგეწეროს (dagec̣eros) | დაეწეროს (daec̣eros) | დაგვეწეროს (dagvec̣eros) | დაგეწეროთ (dagec̣erot) | დაეწეროთ (daec̣erot) | |
| imperative | – | შენ (šen) | – | ჩვენ (čven) | თქვენ (tkven) | – | |
| — | დააწერე (daac̣ere) | — | დავაწეროთ (davac̣erot) | დააწერეთ (daac̣eret) | |||
| negative imperative | — | არ დააწერო (ar daac̣ero) | — | ნუ დავაწერთ (nu davac̣ert) | არ დააწეროთ (ar daac̣erot) | — | |
Derived terms
[edit]- ხელმოწერა (xelmoc̣era)