ასფირათორი
Laz
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Turkish aspiratör, Derived from French aspirateur.
Noun
[edit]ასფირათორი • (aspiratori) (Latin spelling aspiratori)
- aspirator
- ბაჯაქ დუმანი კაჲი ვარწინწომტუ. ასფირათორი მებუკიდი დო ჰაწი ჰეშშო წინწომს ქი!
- bacak dumani ǩayi varǯinǯomťu. aspiratori mebuǩidi do haǯi heşşo ǯinǯoms ki!
- The chimney didn't draw the smoke well. I installed an aspirator and now it draws so well!
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolutive | ასფირათორი (aspiratori) | ასფირათორეფე (aspiratorepe) |
| ergative | ასფირათორიქ (aspiratorik) | ასფირათორეფექ (aspiratorepek) |
| dative | ასფირათორის (aspiratoris) | ასფირათორეფეს (aspiratorepes) |
| genitive | ასფირათორიშ(ი) (aspiratoriş(i)) | ასფირათორეფეშ(ი) (aspiratorepeş(i)) |
| directive | ასფირათორიშე (aspiratorişe) | ასფირათორეფეშე (aspiratorepeşe) |
| ablative | ასფირათორიშენ (aspiratorişen) | ასფირათორეფეშენ (aspiratorepeşen) |
| locative | ასფირათორის (aspiratoris) | ასფირათორეფეს (aspiratorepes) |
| instrumental | ასფირათორითენ (aspiratoriten) | ასფირათორეფეთენ (aspiratorepeten) |
Notes: dialects may differ on declension.
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “aspiratori”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)