ალიმპო
Laz
[edit]Noun
[edit]ალიმპო • (alimp̌o) (Latin spelling alimp̌o) (Arkabi)
- a seasonal herbaceous plant that grows spontaneously in fields, whose seeds stick to clothing when touched, and is given as feed to cows
- გეთასულეს მთელლი ალიმპო დიჩანუდორენ. არ ნდღაზ ლუმჯიშა ანჯახი იფაღენ.
- getasules mtelli alimp̌o diçanudoren. ar ndğaz lumcişa ancaxi ipağen.
- The vegetable garden is full of alimp̌o weed. It will be cleaned by the evening of one day.
Declension
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| absolutive | ალიმპო (alimp̌o) | ალიმპოფე (alimp̌ope) | |
| ergative | ალიმპოქ (alimp̌ok) | ალიმპოფექ (alimp̌opek) | |
| dative | ალიმპოს (alimp̌os) | ალიმპოფეს (alimp̌opes) | |
| genitive | ალიმპოშ(ი) (alimp̌oş(i)) | ალიმპოფეშ(ი) (alimp̌opeş(i)) | |
| directive | ალიმპოშე (alimp̌oşe) | ალიმპოფეშე (alimp̌opeşe) | |
| ablative | ალიმპოშენ (alimp̌oşen) | ალიმპოფეშენ (alimp̌opeşen) | |
| locative | ალიმპოს (alimp̌os) | ალიმპოფეს (alimp̌opes) | |
| instrumental | ალიმპოთენ (alimp̌oten) | ალიმპოფეთენ (alimp̌opeten) | |
| Notes: dialects may differ on declension. | |||
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “alimp’o”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
- Tandilava, Ali (2013) “ალიმპრო”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary][2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi