ადამიანი

Georgian

Etymology

From Middle Georgian ადამიანი (adamiani), from Old Georgian ადამეანი (adameani), where the suffix soon shifted to -იანი (cf. ქრისტიანი (krisṭiani)). Equivalent to ადამი (adami) +‎ -იანი (-iani), literally “descendant of Adam, the first human”.

Pronunciation

• IPA^(key): [adamiani]
• Hyphenation: ადა‧მი‧ა‧ნი

Noun

ადამიანი • (adamiani) (plural ადამიანები)

1. human, person

   Synonyms: კაცი (ḳaci), პირი (ṗiri), პიროვნება (ṗirovneba)

Inflection

Declension of ადამიანი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	ადამიანი (adamiani)	ადამიანები (adamianebi)	ადამიანნი (adamianni)
ergative	ადამიანმა (adamianma)	ადამიანებმა (adamianebma)	ადამიანთ(ა) (adamiant(a))
dative	ადამიანს(ა) (adamians(a))	ადამიანებს(ა) (adamianebs(a))	ადამიანთ(ა) (adamiant(a))
genitive	ადამიანის(ა) (adamianis(a))	ადამიანების(ა) (adamianebis(a))	ადამიანთ(ა) (adamiant(a))
instrumental	ადამიანით(ა) (adamianit(a))	ადამიანებით(ა) (adamianebit(a))
adverbial	ადამიანად(ა) (adamianad(a))	ადამიანებად(ა) (adamianebad(a))
vocative	ადამიანო (adamiano)	ადამიანებო (adamianebo)	ადამიანნო (adamianno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ადამიანი (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ადამიანზე (adamianze)	ადამიანებზე (adamianebze)
-თან (-tan, “near”)	ადამიანთან (adamiantan)	ადამიანებთან (adamianebtan)
-ში (-ši, “in”)	ადამიანში (adamianši)	ადამიანებში (adamianebši)
-ვით (-vit, “like”)	ადამიანივით (adamianivit)	ადამიანებივით (adamianebivit)
postpositions taking the genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ადამიანისთვის (adamianistvis)	ადამიანებისთვის (adamianebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ადამიანისებრ (adamianisebr)	ადამიანებისებრ (adamianebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ადამიანისკენ (adamianisḳen)	ადამიანებისკენ (adamianebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ადამიანისგან (adamianisgan)	ადამიანებისგან (adamianebisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	ადამიანისადმი (adamianisadmi)	ადამიანებისადმი (adamianebisadmi)
postpositions taking the instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ადამიანიდან (adamianidan)	ადამიანებიდან (adamianebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ადამიანითურთ (adamianiturt)	ადამიანებითურთ (adamianebiturt)
postpositions taking the adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ადამიანამდე (adamianamde)	ადამიანებამდე (adamianebamde)

Derived terms

• ადამიანური რესურსი (adamianuri resursi)
• ადამიანური ფაქტორი (adamianuri pakṭori)
• ადამიანის შვილი (adamianis švili)
• ადამიანის უფლებები (adamianis uplebebi)

 

See also

• ხალხი (xalxi)

References

• Abulaʒe, Ilia (1973) “ადამიანი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 2
• Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ადამიანი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎^[2], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 19