အမှု

Burmese

Etymology

From အ- (a.-, “nominal prefix”) + a component မှု (hmu.) (which may be reflected in မှု (hmu., “to treat with respect”)) from Proto-Sino-Tibetan *mow (“to work, move, do, make”); cognate with Old Chinese 務 (OC *moɡs, “to apply oneself; work, task”) (STEDT).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔa̰m̥ṵ/
• Romanization: MLCTS: a.hmu. • ALA-LC: ʼamhu • BGN/PCGN: a.hmu. • Okell: áhmú

Noun

အမှု • (a.hmu.)

1. case in a court of law; lawsuit
2. deed; act; matter; affair; business; problem

Derived terms

• အမှုစစ် (a.hmu.cac)
• အမှုဆင် (a.hmu.hcang)
• အမှုဆိုင် (a.hmu.hcuing)
• အမှုဆောင် (a.hmu.hcaung)
• အမှုဆောင်အရာရှိ (a.hmu.hcaung-a.rahri.)
• အမှုတင် (a.hmu.tang)
• အမှုတွဲ (a.hmu.twai:)
• အမှုထမ်း (a.hmu.htam:)
• အမှုပတ် (a.hmu.pat)
• အမှုပွေ (a.hmu.pwe)
• အမှုပိတ် (a.hmu.pit)
• အမှုဖြစ် (a.hmu.hprac)
• အမှုဖွင့် (a.hmu.hpwang.)
• အမှုမထား (a.hmu.ma.hta:)
• အမှုမရှာပါနှင့် (a.hmu.ma.hrapahnang.)
• အမှုမဲ့အမှတ်မဲ့ (a.hmu.mai.a.hmatmai.)
• အမှုရှာ (a.hmu.hra)
• အမှုရှုပ် (a.hmu.hrup)
• အမှုရောက် (a.hmu.rauk)
• အမှုလိုက် (a.hmu.luik)
• အမှုလုပ် (a.hmu.lup)
• အမှုသည် (a.hmu.sany)
• အမှုသွားအမှုလာ (a.hmu.swa:a.hmu.la)
• အမှုအခင်း (a.hmu.a.hkang:)
• အလုပ်အမှုဆောင် (a.lup-a.hmu.hcaung)

 

Further reading

• “အမှု” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Mon

Etymology

Borrowed from Burmese အမှု (a.hmu.).

Pronunciation

• IPA^(key): /əhmaoˀ/

Noun

အမှု (əhmaoˀ)

1. affair, business, case, lawsuit, issue, dispute

References

• Shorto, H.L. (1962) A Dictionary of Modern Spoken Mon‎^[1], London: Oxford University Press. Searchable online at SEAlang.net.