သမား

Burmese

Etymology

Borrowed from Mon သမာ. Despite similar phonetics and semantics, unrelated to Japanese 様 (sama, “polite suffix”).

Pronunciation

• Phonetic respelling: သ'မား
• IPA^(key): /θəmá/
• Romanization: MLCTS: sa.ma: • ALA-LC: samāʺ • BGN/PCGN: thăma: • Okell: thămà

Particle

သမား • (sa.ma:)

1. particle suffixed to the name of some trade or activity to denote a person's proficiency in it
2. particle suffixed to the name of a certain substance or gambling game to denote a person's addiction to it

Derived terms

• ကင်းသမား (kang:sa.ma:)
• ကစားသမား (ka.ca:sa.ma:)
• ကန့်လန့်သမား (kan.lan.sa.ma:)
• ကျူးကျော်ရေးသမား (kyu:kyaure:sa.ma:)
• ကျောက်ဆစ်သမား (kyaukhcacsa.ma:)
• ကျောက်သွေးသမား (kyaukswe:sa.ma:)
• ကုန်တင်ကုန်ချအလုပ်သမား (kuntangkunhkya.a.lupsa.ma:)
• ခြံသမား (hkramsa.ma:)
• ခွက်ပုန်းသမား (hkwakpun:sa.ma:)
• ဂိုးသမား (gui:sa.ma:)
• ဂိုဏ်းခွဲရေးသမား (guin:hkwai:re:sa.ma:)
• ဂီတသမား (gita.sa.ma:)
• ဂေါက်သီးသမား (gauksi:sa.ma:)
• စပ်သမား (capsa.ma:)
• စီးပွားရေးသမား (ci:pwa:re:sa.ma:)
• ဆရာသမား (hca.rasa.ma:)
• ဇာတ်သမား (jatsa.ma:)
• ဉာဏ်သမား (nyansa.ma:)
• တောခြောက်သမား (tau:hkrauksa.ma:)
• တောင်သူလယ်သမား (taungsulaisa.ma:)
• တော်လှန်ရေးသမား (tauhlanre:sa.ma:)
• ထန်းတက်သမား (htan:taksa.ma:)
• ထန်းသမား (htan:sa.ma:)
• နိုင်ငံရေးသမား (nuingngam-re:sa.ma:)
• ပိုက်သမား (puiksa.ma:)
• ဖောက်ပြန်ရေးသမား (hpaukpranre:sa.ma:)
• ရိုးရာသမား (rui:rasa.ma:)
• ရေငုပ်သမား (re-ngupsa.ma:)
• လက်သမား (laksa.ma:)
• လယ်သမား (laisa.ma:)
• လယ်သမားချောင်းသမား (laisa.ma:hkyaung:sa.ma:)
• လွှသမား (hlwa.sa.ma:)
• ဝက်ထိုးသမား (wakhtui:sa.ma:)
• သမားကု (sa.ma:ku.)
• သမားဂုဏ်ပြ (sa.ma:gunpra.)
• သမားတော် (sa.ma:tau)
• သမားယောင် (sa.ma:yaung)
• သမားရိုးကျ (sa.ma:rui:kya.)
• အကြံသမား (a.kramsa.ma:)
• အကြမ်းဖက်သမား (a.kram:hpaksa.ma:)
• အချုပ်သမား (a.hkyupsa.ma:)
• အချောင်သမား (a.hkyaungsa.ma:)
• အခွင့်အရေးသမား (a.hkwang.a.re:sa.ma:)
• အပြောသမား (a.prau:sa.ma:)
• အဖျက်သမား (a.hpyaksa.ma:)
• အလစ်သမား (a.lacsa.ma:)
• အလုပ်ကြမ်းသမား (a.lupkram:sa.ma:)
• အလုပ်သမား (a.lupsa.ma:)
• အလုပ်သမားနေ့ (a.lupsa.ma:ne.)

 

Descendants

• → Mon: သမာ

Noun

သမား • (sa.ma:)

1. physician

Further reading

• “သမား” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.