လောင်း
Appearance
Burmese
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /láʊɴ/
- Romanization: MLCTS: laung: • ALA-LC: loṅʻʺ • BGN/PCGN: laung: • Okell: laùñ
Etymology 1
[edit]Verb
[edit]လောင်း • (laung:)
- to pour, water (something)
- ရေလောင်း ― relaung: ― (please add an English translation of this usage example)
- to put into the alms bowl, proffer (food or other offerings to a monk on his round of collecting offerings)
- ဆွမ်းဆန်စိမ်းလောင်း ― hcwam:hcancim:laung: ― (please add an English translation of this usage example)
- to reinforce, supplement
- အားသစ်လောင်း ― a:saclaung: ― (please add an English translation of this usage example)
- to bet, place a bet
- ပလတ်စတစ်ပုံလောင်း ― pa.latca.tacpumlaung: ― (please add an English translation of this usage example)
- to cast, mold
Derived terms
[edit]- ခေါင်းလောင်း (hkaung:laung:)
- ဆွမ်းကြီးလောင်း (hcwam:kri:laung:)
- ဆွမ်းလောင်း (hcwam:laung:)
- ဉာဏ်သစ်လောင်း (nyansaclaung:)
- ဉာဏ်သစ်လောင်းသင်တန်း (nyansaclaung:sangtan:)
- ညောင်ရေလောင်း (nyaung-relaung:)
- တွဲလောင်း (twai:laung:)
- ထပ်လောင်း (htaplaung:)
- နှီးဝါးလောင်း (hni:wa:laung:)
- ပင်လောင်း (panglaung:)
- ပလုတ်ပလောင်း (pa.lutpa.laung:)
- ပိုးလောင်း (pui:laung:)
- ပုံကြမ်းလောင်း (pumkram:laung:)
- ပုံလောင်း (pumlaung:)
- ဖားလောင်း (hpa:laung:)
- ဗိုလ်လောင်း (buillaung:)
- ဘုရားလောင်း (bhu.ra:laung:)
- မင်းလောင်း (mang:laung:)
- မျောက်လောင်း (myauklaung:)
- မြင်းလောင်း (mrang:laung:)
- မိခင်လောင်း (mi.hkanglaung:)
- မောင်ရှင်လောင်း (maunghranglaung:)
- ရဟန်းလောင်း (ra.han:laung:)
- ရှင်လောင်း (hranglaung:)
- ရှင်လောင်းလှည့် (hranglaung:hlany.)
- ရေလောင်းအိမ်သာ (relaung:imsa)
- ရဲလောင်း (rai:laung:)
- လောင်းကစား (laung:ka.ca:)
- လောင်းကြေး (laung:kre:)
- လောင်းကြေးစားကြေး (laung:kre:ca:kre:)
- လောင်းခိုပင် (laung:hkuipang)
- လောင်းဆေး (laung:hce:)
- လောင်းတမ်း (laung:tam:)
- လောင်းတမ်းစားတမ်း (laung:tam:ca:tam:)
- လောင်းတောင်း (laung:taung:)
- လောင်းပွဲ (laung:pwai:)
- လောင်းရိပ် (laung:rip)
- လောင်းအိုး (laung:ui:)
- ဝါးလောင်း (wa:laung:)
- သွန်းလောင်း (swan:laung:)
- သားလောင်း (sa:laung:)
Etymology 2
[edit]From Proto-Sino-Tibetan *m-lawŋ (“boat”). Cognate with Mizo [Term?] (lawng, “boat”), Old Chinese 船 (OC *ɦljon, “boat”) (STEDT).
Noun
[edit]လောင်း • (laung:)
Derived terms
[edit]- လောင်းကိုယ် (laung:kuiy)
- လောင်းစပ် (laung:cap)
Further reading
[edit]- “လောင်း” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.