မဲ

Burmese

Pronunciation

• IPA^(key): /mɛ́/
• Romanization: MLCTS: mai: • ALA-LC: mai • BGN/PCGN: mè: • Okell: mè

Etymology 1

Verb

မဲ • (mai:)

1. to give full concentration to something
2. to keep picking on someone

Derived terms

• မာန်မဲ (manmai:)
• မောင်းမဲ (maung:mai:)
• မဲမဲသဲသဲ (mai:mai:sai:sai:)
• ယင်မမဲရိုင်း (yangma.mai:ruing:)

 

Etymology 2

Noun

မဲ • (mai:)

1. indigo plant (Indigofera tinctoria)

Derived terms

• မဲနယ် (mai:nai)
• မဲနယ်ရောင် (mai:nairaung)
• မဲပြာပုဆိုး (mai:prapu.hcui:)

 

Etymology 3

Colloquial form of မည်း (many:).

Adjective

မဲ • (mai:)

1. black, dark

Derived terms

• မိုက်မဲ (muikmai:)
• အိုးမဲ (ui:mai:)
• အိုးမဲသုတ် (ui:mai:sut)

 

Etymology 4

Noun

မဲ • (mai:)

1. vote, ballot, lot

Derived terms

• ကံစမ်းမဲ (kamcam:mai:)
• ဆန္ဒမဲ (hcanda.mai:)
• ပေါက်မဲ (paukmai:)
• ဗလာမဲ (ba.lamai:)
• မဲကျ (mai:kya.)
• မဲကောက် (mai:kauk)
• မဲချ (mai:hkya.)
• မဲခွဲ (mai:hkwai:)
• မဲဆန္ဒ (mai:hcanda.)
• မဲဆန္ဒနယ် (mai:hcanda.nai)
• မဲဆန္ဒရှင် (mai:hcanda.hrang)
• မဲဆွယ် (mai:hcwai)
• မဲတင်း (mai:tang:)
• မဲနှိုက် (mai:hnuik)
• မဲပြား (mai:pra:)
• မဲပုံး (mai:pum:)
• မဲပေး (mai:pe:)
• မဲဖောက် (mai:hpauk)
• မဲရုံ (mai:rum)
• မဲလိပ် (mai:lip)

 

Descendants

• → Jingpho: me
• → Mon: မဲာ

Verb

မဲ • (mai:)

1. to vote

Further reading

• “မဲ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

S'gaw Karen

Pronunciation

• IPA^(key): /mɛ́/

Noun

မဲ • (meh)

1. a tooth; one of the small white parts in your mouth used for biting and chewing.

Verb

မဲ • (meh)

1. (~ထီၣ်) to spring up (of vegetation)