ဘာ
Jump to navigation
Jump to search
See also: ဘာႉ
Burmese
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Tibeto-Burman *(b/m)a-y (“what”). Cognate with Jingpho tr-hpa (“what?”) (STEDT).
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /bà/
- Romanization: MLCTS: bha • ALA-LC: bhā • BGN/PCGN: ba • Okell: ba
Pronoun
[edit]ဘာ • (bha)
- (interrogative) what?
Derived terms
[edit]- ဘာကလိုတိုတို (bhaka.luituitui)
- ဘာဘာညာညာ (bhabha-nya-nya)
- ဘာမထီ (bhama.hti)
- ဘာလိုလို (bhaluilui)
- ဘာလိုလိုနှင့် (bhaluiluihnang.)
- ဘာသောညာသော (bhasau:nyasau:)
- အောင်ဘာလေ (aungbhale)
Further reading
[edit]- “ဘာ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
Mon
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Pali vihāra or Sanskrit विहार (vihāra, “monastery”).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ဘာ (phɛ̀a)[1]
- monastery; wat[1][2][3][4]
- (Myanmar) school[1][2]
- (Can we verify(+) this sense?) (Thailand) school
- (Myanmar) funeral pavilion[1]
Descendants
[edit]- → Eastern Pwo: ဘာႋ (phā)
References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Shorto, H.L. (1962) A Dictionary of Modern Spoken Mon[1], London: Oxford University Press. Searchable online at SEAlang.net.
- ↑ 2.0 2.1 R. Halliday (1922) A Mon-English Dictionary[2], Bangkok: Siam Society, page 348
- ^ พวน รามัญวงศ์ [Phuan Ramanyawong] (2005) พจนานุกรมมอญ-ไทย ฉบับมอญสยาม [Mon-Thai (Siamese) Dictionary], กรุงเทพฯ [Bangkok]: มติชน [Matichon], →ISBN
- ^ จำปี ซื่อสัตย์ [Champi Suesat] (2007[2008]) พจนานุกรมไทย-มอญ สำเนียงมอญลพบุรี [Thai-Mon (Lopburi Dialect) Dictionary] (in Thai), ปทุมธานี [Pathum Thani]: วัดจันทน์กะพ้อ [Chan Kapho Temple]
Shwe Palaung
[edit]Verb
[edit]ဘာ (transliteration needed)
- to hold
Categories:
- Burmese terms inherited from Proto-Tibeto-Burman
- Burmese terms derived from Proto-Tibeto-Burman
- Burmese terms with IPA pronunciation
- Burmese lemmas
- Burmese pronouns
- Burmese interrogative pronouns
- Mon terms borrowed from Pali
- Mon learned borrowings from Pali
- Mon terms derived from Pali
- Mon terms borrowed from Sanskrit
- Mon learned borrowings from Sanskrit
- Mon terms derived from Sanskrit
- Mon terms with IPA pronunciation
- Mon lemmas
- Mon nouns
- Myanmar Mon
- Thai Mon
- Shwe Palaung lemmas
- Shwe Palaung verbs