ထိုင်

See also: ထင်, ထောင်, ထောင့်, and ထိုင်း

Burmese

Etymology

From Proto-Sino-Tibetan *m-duŋ/k ~ m-tuŋ/k (“to sit”).

Pronunciation

• IPA^(key): /tʰàɪɴ/
• Romanization: MLCTS: htuing • ALA-LC: thuiṅʻ • BGN/PCGN: htaing • Okell: htaiñ

Verb

ထိုင် • (htuing)

1. to sit
2. to settle
3. to set (the engine) in place

Derived terms

• ကမ္မဌာန်းထိုင် (kamma.htan:htuing)
• ကျုံ့ကျုံ့ထိုင် (kyum.kyum.htuing)
• ကျူးကျော်နေထိုင်သူ (kyu:kyaunehtuingsu)
• ကျောင်းထိုင် (kyaung:htuing)
• ကျောင်းထိုင်ဆရာတော် (kyaung:htuinghca.ratau)
• ကုလားထိုင် (ku.la:htuing, “chair”)
• ကုလားထိုင်လု (ku.la:htuinglu.)
• ချော်လဲရောထိုင် (hkyaulai:rau:htuing)
• ဆိုင်ထိုင် (hcuinghtuing)
• ဆုံလည်ကုလားထိုင် (hcumlanyku.la:htuing)
• ဆောင့်ကြောင့်ထိုင် (hcaung.kraung.htuing)
• တင်ပါးလွှဲထိုင် (tangpa:hlwai:htuing)
• တစ်ထိုင်တည်း (tachtuingtany:)
• တရားထိုင် (ta.ra:htuing)
• တောထိုင် (tau:htuing)
• ထကားရားထိုင်ကားရားနှင့် (hta.ka:ra:htuingka:ra:hnang.)
• ထိုင်ခုံ (htuinghkum, “chair”)
• ထိုင်စား (htuingca:)
• ထိုင်မသိမ်းအင်္ကျီ (htuingma.sim:angkyi)
• နန်းထိုင် (nan:htuing)
• နေကောင်းထိုင်သာ (nekaung:htuingsa)
• နေခင်းထိုင်ခင်း (nehkang:htuinghkang:)
• နေထိုင် (nehtuing)
• နေထိုင်မကောင်း (nehtuingma.kaung:)
• နေမထိထိုင်မထိ (nema.hti.htuingma.hti.)
• နေမထိထိုင်မသာဖြစ် (nema.hti.htuingma.sahprac)
• နေရာထိုင် (nerahtuing)
• နေရာထိုင်ခင်း (nerahtuinghkang:)
• နေသာထိုင်သာရှိ (nesahtuingsahri.)
• နောက်ထိုင် (naukhtuing)
• ပက်လက်ကုလားထိုင် (paklakku.la:htuing)
• ပွဲထိုင် (pwai:htuing)
• ပွဲနေပွဲထိုင် (pwai:ne-pwai:htuing)
• ပုံ့ပုံ့ထိုင် (pum.pum.htuing)
• ပုံစံထိုင် (pumcamhtuing)
• ဖင်ထိုင်ခုံ (hpanghtuinghkum)
• ဖားထိုင် (hpa:htuing)
• မျောက်ထိုင် (myaukhtuing)
• မုဆိုးထိုင်ထိုင် (mu.hcui:htuinghtuing)
• ရုံးထိုင် (rum:htuing)
• ရုံးမင်းတစ်ထိုင် (rum:mang:tachtuing)
• အနည်ထိုင် (a.nanyhtuing)

Further reading

• “ထိုင်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.