ကိုင်
Appearance
Burmese
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /kàɪɴ/
- Romanization: MLCTS: kuing • ALA-LC: kuiṅʻ • BGN/PCGN: kaing • Okell: kaiñ
Verb
[edit]ကိုင် • (kuing)
- to hold (in the hand) (grasp)
- to handle, fondle
- to use, dabble in
- to keep, maintain[1]
- to impose, apply, manage, operate
- to set right, repair, prepare (meat or fish) for cooking
- to arrange, to adjust[1]
- to handle, to deal with[1]
- to keep a tight hold over (someone)
- to be seized with some kind of affliction
- to be possessed by some malevolent influence
Derived terms
[edit]- ကျင်ကိုင် (kyangkuing)
- ကျမ်းကိုင် (kyam:kuing)
- ကျိုင်းကိုင် (kyuing:kuing)
- ကြိုးကိုင် (krui:kuing)
- ကြေးကိုင် (kre:kuing)
- ကွမ်းတောင်ကိုင် (kwam:taungkuing)
- ကိုင်စွဲ (kuingcwai:)
- ကိုင်ဆောင် (kuinghcaung)
- ကိုင်တွယ် (kuingtwai)
- ကိုင်ပေါက် (kuingpauk)
- ကိုင်လှုပ် (kuinghlup)
- ချုပ်ကိုင် (hkyupkuing)
- ခြေမကိုင်မိလက်မကိုင်မိဖြစ် (hkrema.kuingmi.lakma.kuingmi.hprac)
- ခေါင်းစီးခေါင်းကိုင် (hkaung:ci:hkaung:kuing)
- စွဲကိုင် (cwai:kuing)
- စားတော်ကွမ်းရေကိုင် (ca:tau-kwam:rekuing)
- စာရင်းကိုင် (carang:kuing)
- စာရင်းကိုင်ပညာ (carang:kuingpa.nya)
- စုကိုင် (cu.kuing)
- ဆရာကိုင် (hca.rakuing)
- ဆုပ်ကိုင် (hcupkuing)
- ဇက်ကိုင် (jakkuing)
- ဈေးကိုင် (jhe:kuing)
- တက်မကိုင် (takma.kuing)
- ပဲ့ကိုင် (pai.kuing)
- ဘဝင်ကိုင် (bha.wangkuing)
- မင်းသမီးကိုင် (mang:sa.mi:kuing)
- မင်းသားကြီးကိုင် (mang:sa:kri:kuing)
- မျောက်မီးခဲကိုင် (myaukmi:hkai:kuing)
- မြေကိုင် (mrekuing)
- မြေဟပ်မြေကိုင် (mrehapmrekuing)
- ရွာကိုင် (rwakuing)
- ရေကိုင် (rekuing)
- လက်ကိုင် (lakkuing)
- လက်ကိုင်ငွေ (lakkuingngwe)
- လက်ကိုင်တုတ် (lakkuingtut)
- လက်ကိုင်ထား (lakkuinghta:)
- လက်ကိုင်ပဝါ (lakkuingpa.wa)
- လက်ကိုင်ရှိ (lakkuinghri.)
- လက်ကိုင်အိတ် (lakkuing-it)
- လက်ဆုပ်လက်ကိုင် (lakhcuplakkuing)
- လုပ်ကိုင် (lupkuing)
- လုပ်ခင်းကိုင်ခင်း (luphkang:kuinghkang:)
- လုပ်ငန်းကိုင်ငန်း (lupngan:kuingngan:)
- လုပ်စားကိုင်စား (lupca:kuingca:)
- လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် (luphpaukuinghpak)
- လုပ်ရည်ကိုင်ရည် (lup-ranykuing-rany)
- သံချိုကိုင် (samhkyuikuing)
- သစ်စေးကိုင် (sacce:kuing)
- သရွတ်ကိုင် (sa.rwatkuing)
- သရိုးကိုင် (sa.rui:kuing)
- သွေးဆုံးကိုင် (swe:hcum:kuing)
- သော့ကိုင် (sau.kuing)
- အကြမ်းကိုင် (a.kram:kuing)
- အကြောကိုင် (a.krau:kuing)
- အကဲကိုင် (a.kai:kuing)
- အချောကိုင် (a.hkyau:kuing)
- အင်္ဂတေကိုင် (angga.tekuing)
- အဆောင်ကိုင် (a.hcaungkuing)
- အလံကိုင် (a.lamkuing)
- အလံကိုင်ပြေးပွဲ (a.lamkuingpre:pwai:)
- အလုပ်အကိုင် (a.lup-a.kuing)
- ဦးကိုင် (u:kuing)
- ဦးစီးဦးကိုင် (u:ci:u:kuing)
See also
[edit]- (to maintain): ထိန်းသိမ်း (htin:sim:)
References
[edit]Further reading
[edit]- “ကိုင်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.