རྩ་བའི་བླ་མ

Tibetan

Etymology

རྩ་བ (rtsa ba, “root, source”) +‎ འི ('i, possessive marker) +‎ བླ་མ (bla ma, “lama, guru”)

Pronunciation

• Old Tibetan: /*rt͡sa/
• Lhasa: /t͡sa˥˥.wɛːˑ la˥˥.ma˥˥/

---

• Ü-Tsang
  • Tibetan pinyin: za^f-wae la^f-ma^f
  • (Lhasa) IPA^(key): /t͡sa˥˥.wɛːˑ la˥˥.ma˥˥/

Noun

རྩ་བའི་བླ་མ • (rtsa ba'i bla ma)

1. (Buddhism) root lama

Derived terms

• རྗེ་རྩ་བའི་བླ་མ (rje rtsa ba'i bla ma)
• དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མ (drin can rtsa ba'i bla ma)
• དཔལ་མགོན་རྩ་བའི་བླ་མ (dpal mgon rtsa ba'i bla ma)
• དཔལ་ལན་རྩ་བའི་བླ་མ (dpal lan rtsa ba'i bla ma)
• མཚན་ལྡན་རྩ་བའི་བླ་མ (mtshan ldan rtsa ba'i bla ma)

References

• “རྩ་བའི་བླ་མ” in The Tibetan Living Dictionary, Mandala Collections, 2021.