From རྟ (rta, “horse”) + མགྲིན (mgrin, “neck”). Calque of Sanskrit हयग्रीव (hayagrīva), made from हय (haya, “horse”) + ग्रीवा (grīvā, “neck”).
རྟ་མགྲིན • (rta mgrin)