གཏོང

Tibetan

Pronunciation

• Old Tibetan: /*ktoŋ/
• Lhasa: /toŋ˥˥/

---

• Old Tibetan:
  • IPA^(key): /*ktoŋ/ (reconstructed)
• Ü-Tsang
  • Tibetan pinyin: dong^f
  • (Lhasa) IPA^(key): /toŋ˥˥/

Verb

གཏོང • (gtong) (nominal form གཏོང་བ)

1. send, dismiss, let go, cast away, give away
   • ཁྱེད་ཀྱི་སྔོན་དུ་ང་ཡི་ཕོ་ཉ་གཏོང

     khyed kyi sngon du nga yi pho nya gtong

     I am sending my messenger ahead of you.

2. let loose
3. play (a musical instrument)
4. administer, prescribe (medicine, pills)
5. drive, fly, operate

   གནམ་གྲུ་གཏོང

   gnam gru gtong

   to fly an airplace

6. make (forms verbs from adjectives)

   ཉུང་དུ་གཏོང

   nyung du gtong

   to lessen, to make fewer

Conjugation

Conjugation of གཏོང

Tense/Mood	Form	Wylie
Present	གཏོང	gtong
Future	བཏང	btang
Past	གཏང	gtang
Imperative	ཐོང, ཐོངས	thong, thongs

Derived terms

• ཁ་དཔར་གཏོང (kha dpar gtong)
• གངས་ཤུར་གཏོང (gangs shur gtong)
• དངུལ་བུན་གཏོང (dngul bun gtong)
• གཏོང་ལེན (gtong len)
• གཞས་གཏོང (gzhas gtong)