ສັນທິດຖິກະ
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
- sandiṭṭhika (Latin script)
- 𑀲𑀦𑁆𑀤𑀺𑀝𑁆𑀞𑀺𑀓 (Brahmi script)
- सन्दिट्ठिक (Devanagari script)
- সন্দিট্ঠিক (Bengali script)
- සන්දිට්ඨික (Sinhalese script)
- သန္ဒိဋ္ဌိက or သၼ္ၻိꩦ္ꩧိၵ or သၼ်ၻိꩦ်ꩧိၵ (Burmese script)
- สนฺทิฏฺฐิก or สันทิฏฐิกะ (Thai script)
- ᩈᨶ᩠ᨴᩥᨭᩛᩥᨠ (Tai Tham script)
- ສນ຺ທິຏ຺ຐິກ or ສັນທິຏຐິກະ (Lao script)
- សន្ទិដ្ឋិក (Khmer script)
- 𑄥𑄚𑄴𑄘𑄨𑄑𑄴𑄒𑄨𑄇 (Chakma script)
Adjective
[edit]ສັນທິດຖິກະ (sanditthika)
- Lao script form of sandiṭṭhika (“manifest”)
- (Can we date this quote?), Laobounkird, Anisongfree[1] (overall work in Lao), published 2015:
- ສ໌ວາກຂາໂຕ ພະຄະວະຕາ ທັມໂມ ສັນທິດຖິໂກ ອະກາລິໂກ ເອຫິປັດສິໂກ ໂອປະນະຍິໂກ ປັດຈັດຕັງ ເວຫິຕັບໂພ ວິນຍູຫິຕິ.
- svākkhāto baɡavatā dammo sanditthiko akāliko ehipassiko opanayiko paccattaṃ veditabbo viññūhiti.
With ambiguities resolved:
svākkhāto bhaɡavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opanayiko paccattaṃ veditabbo viññūhiti. - The dhamma has been expounded well by the Exalted One, it is not esoteric, it is not timebound, it is open to all, leading to nirvana, it should be known by the wise individually.
- svākkhāto baɡavatā dammo sanditthiko akāliko ehipassiko opanayiko paccattaṃ veditabbo viññūhiti.
Declension
[edit]Declension table of "ສັນທິດຖິກະ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ສັນທິດຖິໂກ (sanditthiko) | ສັນທິດຖິກາ (sanditthikā) |
| Accusative (second) | ສັນທິດຖິກັງ (sanditthikaṃ) | ສັນທິດຖິເກ (sanditthike) |
| Instrumental (third) | ສັນທິດຖິເກນະ (sanditthikena) | ສັນທິດຖິເກຫິ (sanditthikehi) or ສັນທິດຖິເກພິ (sanditthikebi) |
| Dative (fourth) | ສັນທິດຖິກັດສະ (sanditthikassa) or ສັນທິດຖິກາຍະ (sanditthikāya) or ສັນທິດຖິກັດຖັງ (sanditthikatthaṃ) | ສັນທິດຖິການັງ (sanditthikānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ສັນທິດຖິກັສມາ (sanditthikasmā) or ສັນທິດຖິກັມຫາ (sanditthikamhā) or ສັນທິດຖິກາ (sanditthikā) | ສັນທິດຖິເກຫິ (sanditthikehi) or ສັນທິດຖິເກພິ (sanditthikebi) |
| Genitive (sixth) | ສັນທິດຖິກັດສະ (sanditthikassa) | ສັນທິດຖິການັງ (sanditthikānaṃ) |
| Locative (seventh) | ສັນທິດຖິກັສມິງ (sanditthikasmiṃ) or ສັນທິດຖິກັມຫິ (sanditthikamhi) or ສັນທິດຖິເກ (sanditthike) | ສັນທິດຖິເກສຸ (sanditthikesu) |
| Vocative (calling) | ສັນທິດຖິກະ (sanditthika) | ສັນທິດຖິກາ (sanditthikā) |
Declension table of "ສັນທິດຖິກະ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ສັນທິດຖິກັງ (sanditthikaṃ) | ສັນທິດຖິການິ (sanditthikāni) |
| Accusative (second) | ສັນທິດຖິກັງ (sanditthikaṃ) | ສັນທິດຖິການິ (sanditthikāni) |
| Instrumental (third) | ສັນທິດຖິເກນະ (sanditthikena) | ສັນທິດຖິເກຫິ (sanditthikehi) or ສັນທິດຖິເກພິ (sanditthikebi) |
| Dative (fourth) | ສັນທິດຖິກັດສະ (sanditthikassa) or ສັນທິດຖິກາຍະ (sanditthikāya) or ສັນທິດຖິກັດຖັງ (sanditthikatthaṃ) | ສັນທິດຖິການັງ (sanditthikānaṃ) |
| Ablative (fifth) | ສັນທິດຖິກັສມາ (sanditthikasmā) or ສັນທິດຖິກັມຫາ (sanditthikamhā) or ສັນທິດຖິກາ (sanditthikā) | ສັນທິດຖິເກຫິ (sanditthikehi) or ສັນທິດຖິເກພິ (sanditthikebi) |
| Genitive (sixth) | ສັນທິດຖິກັດສະ (sanditthikassa) | ສັນທິດຖິການັງ (sanditthikānaṃ) |
| Locative (seventh) | ສັນທິດຖິກັສມິງ (sanditthikasmiṃ) or ສັນທິດຖິກັມຫິ (sanditthikamhi) or ສັນທິດຖິເກ (sanditthike) | ສັນທິດຖິເກສຸ (sanditthikesu) |
| Vocative (calling) | ສັນທິດຖິກະ (sanditthika) | ສັນທິດຖິການິ (sanditthikāni) |