แต๊ะอั๋ง

Thai

Etymology

Possibly:

• Derived from Teochew 搭 (dah4, “to attach to”) + 按 (ang3, “to press; to push”).
• Corrupted from แตะ (dtɛ̀) + อัง (ang), which is meant to pun with แต๊ะเอีย (dtɛ́-iia).

Pronunciation

Orthographic		แต๊ะอั๋ง æ t ˊ a ɒ ạ ˇ ŋ
Phonemic		แต๊ะ-อั๋ง æ t ˊ a – ɒ ạ ˇ ŋ
Romanization	Paiboon	dtɛ́-ǎng
	Royal Institute	tae-ang
(standard) IPA(key)		/tɛʔ˦˥.ʔaŋ˩˩˦/(R)

Verb

แต๊ะอั๋ง • (dtɛ́-ǎng) (abstract noun การแต๊ะอั๋ง)

1. (slang) to grope sexually.